Lyrics and translation Udit Narayan, Shreya Ghoshal - Mujhe Haq Hai - From "Vivah"
Mujhe
Haq
Hai
J'ai
le
droit
Tujhko
Jee
Bhar
Ke
Main
Dekhu
De
te
regarder
autant
que
je
le
souhaite
Mujhe
Haq
Hai
J'ai
le
droit
Bas
Yuhhi
Dekhta
Jaoon
De
simplement
te
regarder
Mujhe
Haq
Hai
J'ai
le
droit
Piyaaaa
Piyaaaaaa
Mon
amour,
mon
amour
Piyaaa
Piyaaa
Mon
amour,
mon
amour
Bole
Mere
Jiyaaaaa
Mon
cœur
chante
Tumhe
Haq
Hai
Tu
as
le
droit
Tumhe
Haq
Hai
Tu
as
le
droit
Tumhe
Haq
Hai
Tu
as
le
droit
Dhal
Rahi
Pighal
Yeh
Raat
Dheere
Dheere
La
nuit
fond,
elle
se
consume
lentement
Badh
Rahi
Hai
Pyaar
Ki
Baat
Dheere
Dheere
Notre
amour
grandit,
doucement,
doucement
Chudiyan
Gun
Guna
Ke
Kya
Kahe
Sajanaa
Que
disent
ces
bracelets
qui
tintinnabulent,
mon
amour
?
Yeh
Chudiyan
Gun
Guna
Ke
Kya
Kahe
Sajanaa
Que
disent
ces
bracelets
qui
tintinnabulent,
mon
amour
?
Raat
Ki
Raat
Jagau
Je
veillerai
toute
la
nuit
Mujhe
Haq
Hai
J'ai
le
droit
Chand
Poonan
Ka
Churaaoon
De
voler
la
lune
et
les
étoiles
Mujhe
Haq
Hai
J'ai
le
droit
Piyaaaa
Piyaaaaaa
Mon
amour,
mon
amour
Piyaaa
Piyaaa
Mon
amour,
mon
amour
Bole
Mere
Jiyaaaaa
Mon
cœur
chante
Tumhe
Haq
Hai
Tu
as
le
droit
Tumhe
Haq
Hai
Tu
as
le
droit
Tumhe
Haq
Hai
Tu
as
le
droit
Kal
Subah
Tujhse
Mein
Demain
matin,
je
m'en
irai
Door
Chala
Jaunga
Loin
de
toi
Ek
Pal
Ko
Bhi
Tujhe
Bhool
Nahi
Paunga
Je
ne
pourrai
pas
t'oublier,
même
un
instant
Yeh
Chehara,
Yeh
Muskaan
Ce
visage,
ce
sourire
Ankhon
Mein
Bhar
Ke
Je
les
graverai
dans
mes
yeux
Yeh
Chehara,
Yeh
Muskaan
Ce
visage,
ce
sourire
Ankhon
Mein
Bhar
Ke
Je
les
graverai
dans
mes
yeux
Main
Teri
Yaad
Mein
Tadpu
Je
souffrirai
de
ton
absence
Mujhe
Haq
Hai
J'ai
le
droit
Tujhse
Milne
Ko
Main
Tarsuu
De
languir
après
toi
Mujhe
Haq
Hai
J'ai
le
droit
Piyaaaa
Piyaaaaaa
Mon
amour,
mon
amour
Piyaaa
Piyaaa
Mon
amour,
mon
amour
Bole
Mere
Jiyaaaaa
Mon
cœur
chante
Tumhe
Haq
Hai
Tu
as
le
droit
Tumhe
Haq
Hai
Tu
as
le
droit
Tumhe
Haq
Hai
Tu
as
le
droit
Rate the translation
1
Bheed Mein - From "Tumsa Nahin Dekha A Love Story"
2 Main Wohi Hoon
3 Woh Humse Khafa Hain - From "Tumsa Nahin Dekha A Love Story"
4 Naino Mein Sapna - From "Himmatwala"
5 O Sakhi Sun
6 Singaar Ko Rehne Do
7 Bujh Gaya Tha Kyun Diya
8 Maine Toh Kuch
9 Mujhe Haq Hai - From "Vivah"
10 Taki Taki - From "Himmatwala"
11 Milan Abhi Aadha Adhura Hai - From "Vivah"
12 Pyar Karna Na Tha - From "Yeh Jo Mohabbat Hai"
13 Mujhe Tumse Mohabbat Hai - From "Tumsa Nahin Dekha A Love Story"
14 Chalo Tumko Lekar - From "Jism"
15 Jadu Hai Nasha Hai - From "Jism"
16 Cry Cry - From "Jhoota Hi Sahi"
2 Main Wohi Hoon
3 Woh Humse Khafa Hain - From "Tumsa Nahin Dekha A Love Story"
4 Naino Mein Sapna - From "Himmatwala"
5 O Sakhi Sun
6 Singaar Ko Rehne Do
7 Bujh Gaya Tha Kyun Diya
8 Maine Toh Kuch
9 Mujhe Haq Hai - From "Vivah"
10 Taki Taki - From "Himmatwala"
11 Milan Abhi Aadha Adhura Hai - From "Vivah"
12 Pyar Karna Na Tha - From "Yeh Jo Mohabbat Hai"
13 Mujhe Tumse Mohabbat Hai - From "Tumsa Nahin Dekha A Love Story"
14 Chalo Tumko Lekar - From "Jism"
15 Jadu Hai Nasha Hai - From "Jism"
16 Cry Cry - From "Jhoota Hi Sahi"
Attention! Feel free to leave feedback.