Kadalu Datibanda (From "Nandi") - Udit Narayantranslation in Russian
Kadala
dhatibanda
Прибыл
на
корабле,
Kudure
yeri
banda
Приехал
на
коне,
Nenna
hrudaya
kaddora
Вор
сердца
моего,
Chaluva
raajakumaara
Прекрасный
принц,
Cheluva
raajakumaara
(2)
Очаровательный
принц
(2)
Nagu
nagu
nagu
neenu
yenaadaru
Смеюсь,
смеюсь,
смеюсь,
кто
бы
ты
ни
был,
Cheluvaada
mataadu
novaadaru
Даже
если
ты
прекрасный
незнакомец,
Bidu
bidu
bidu
bidu
e
besara
Прошу,
прошу,
прошу,
прошу
эту
награду,
Aapaara
Soppana
e
sodara
Небесного
Соппана,
этого
брата,
Oh...
Baalige
novinnu
Aa
bhabavu
О...
Расскажи
мне
об
этом
чувстве,
Oh...
Yellide
novillada
jeevavu
nee
helu
О...
Послушай,
как
бьется
мое
живое
сердце,
Kadala
dhatibanda
Прибыл
на
корабле,
Kudure
yeri
banda
Приехал
на
коне,
Ninna
hrudaya
kaddora
Вор
твоего
сердца,
Cheluva
raajakumaara
Очаровательный
принц,
Cheluva
raajakumaara
Очаровательный
принц,
O
o
o...
О
о
о...
Hasi
beesi
pisu
nudi
Улыбка,
сияние,
сладкий
запах,
Haadaadare
Если
ты
поешь,
Hadella
sringaara
Эта
песня
любви,
E
geeteyu
Эта
песня,
Madhu
madhu
vadhu
maga
ondaadare
Сладкий,
сладкий
жених,
если
ты
придешь,
Jaikaara
omkaara
mai
sokare
Приветствия,
священные
звуки,
без
печали,
Oh...
Preetina
bhumili
premaalaya
О...
Земля
любви,
храм
любви,
Oh...
Preemaana
preetige
devaalaya
О...
Храм
для
божества
любви,
Nee
helu
Послушай,
Kadala
dhatibanda
Прибыл
на
корабле,
Kudure
yeri
banda
Приехал
на
коне,
Nenna
hrudaya
kaddora
Вор
сердца
моего,
Cheluva
raajakumaara
Прекрасный
принц,
Cheluva
raajakumaara
Очаровательный
принц,
Rate the translation
1
Kathura Manpura (From "Tuntata")
2 Ahah Ee Bedurugombey (From "Galipata")
3 Aa Bananchali (From "Neenilde Nanu Illakane")
4 Bettu Bettu (From "Thangigagi")
5 Pata Pata (From "Apthamithra")
6 Kadalu Datibanda (From "Nandi")
7 Ninna Mareyalare (From "Kanchanaganga")
8 Ee Nana Kanane (From "Abhi")
9 Ninna Kangalali (From "Nanda ")
10 Andda Ninna Hesaru (From "Premakke Sai")
11 Nannali Naanilla (From "Kariya")
12 Sadillade (From "Chandu")
13 Sumsumne Olu Bidu (From "Abhi")
14 Jathari Sere (From "Jothegara")
15 Adonthithu Kala (From "Namma Basava")
16 Jwara Illade (From "Gokarna")
17 Aseye Dukhakke (From "Gokarna")
18 Jum Antha (From "Swamy")
19 Prithige Ondu Bengaluru (From "Laali Haadu")
2 Ahah Ee Bedurugombey (From "Galipata")
3 Aa Bananchali (From "Neenilde Nanu Illakane")
4 Bettu Bettu (From "Thangigagi")
5 Pata Pata (From "Apthamithra")
6 Kadalu Datibanda (From "Nandi")
7 Ninna Mareyalare (From "Kanchanaganga")
8 Ee Nana Kanane (From "Abhi")
9 Ninna Kangalali (From "Nanda ")
10 Andda Ninna Hesaru (From "Premakke Sai")
11 Nannali Naanilla (From "Kariya")
12 Sadillade (From "Chandu")
13 Sumsumne Olu Bidu (From "Abhi")
14 Jathari Sere (From "Jothegara")
15 Adonthithu Kala (From "Namma Basava")
16 Jwara Illade (From "Gokarna")
17 Aseye Dukhakke (From "Gokarna")
18 Jum Antha (From "Swamy")
19 Prithige Ondu Bengaluru (From "Laali Haadu")
Attention! Feel free to leave feedback.