Lyrics and translation Ananya Bhat feat. Sanjith Hegde - Naane Bhoomi
ತೂರಿಬಂದ
ಸ್ವಪ್ನ
ನೀನು
ಇರುಳೊಂದಿಗೆ
Мечтаю
с
тобой
ಹೇಗಿರಲಿ
ನಿನ್ನ
ಜೊತೆಗೆ
ನಾ
ಬೆಳಕೊಂದಿಗೆ
Я
с
тобой,
свет
ನೀ
ನನಗೆ
ಪ್ರತಿ
ಕನಸಿನಲ್ಲೂ
ಬಿಡದಂತೆ
ಎಡೆ
ತಾಗಿರಲು
Не
оставляй
меня
в
своих
снах
ಕಣ್ಣ
ತುದಿಯಲ್ಲಿ
ನೀ
ಸುಳಿದಂತೆ
ನನ್ನೊಳಗೆ
ನಾ
ಬದಲಾಗುವಂತೆ
Когда
ты
смотришь
мне
в
глаза,
ты
меняешь
меня
ಬರೀ
ಮೌನವ
Это
всего
лишь
тишина
ತೂರಿಬಂದ
ಸ್ವಪ್ನ
ನೀನು
ಇರುಳೊಂದಿಗೆ
Мечтаю
с
тобой
ಇರಲಿ
ಹೇಗೆ
ನಿನ್ನ
ಜೊತೆಗೆ
ನಾ
ಬೆಳಕೊಂದಿಗೆ
Я
с
тобой,
свет
ನಾನೇ
ಭೂಮಿ
ನೀನೇ
ಸೂರ್ಯ
ಪರಿಭ್ರಮಣೆಗೆ
Я
- земля,
ты
- солнце
ಈ
ಸಲಿಗೆ
ಇರಲಿ
ನಿನಗೆ
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ
Останься
со
мной
на
этот
раз
ನಾ
ತೀರಾ
ಅತೀ
ವಿರಹಿ
ಸಹಿಸಿಕೋ
ನೀ
ನನ್ನ
ಸಲಹಿ
Я
очень
осторожен
в
своих
советах
ನಾ
ತೀರಾ
ಅತೀ
ವಿರಹಿ
ಸಹಿಸಿಕೋ
ನೀ
ನನ್ನ
ಸಲಹಿ
Я
очень
осторожен
в
своих
советах
ಕಂಪು
ತಂಗಾಳೀಲಿ
ತಾ
ಬೆರೆಯುವಂತೆ
Для
того,
чтобы
познакомиться
с
Дао
Дэ
Цзин
ನನ್ನೊಳಗೆ
ನೀ
ಬೆರೆತು
ಹಿಂಗೇ,
ಓ
ಅನುರಾಗಿ
ನಾ
(ಅನುರಾಗಿ
ನಾ)
Вернись
ко
мне,
вернись
ко
мне,
вернись
ко
мне
ನೀ
ನನಗೆ
ಕಾಡು
ಮಳೆಬಿಲ್ಲು
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
дождь
ನಾ
ಅದಕೆ
ಕೈ
ಚಾಚುತಿರಲು
ಕಾರ್ಮೋಡವು
Я
собираюсь
взять
ее
за
руку
ನೀನಿನ್ನು
ಸನಿಸನಿಹ
ಕರಗಿಸು
ಈ
ಪರಿಯ
ವಿರಹ
Ты
должен
сам
выпутаться
из
этой
передряги
ನೀನಿನ್ನು
ಸನಿಸನಿಹ
ಕರಗಿಸು
ಈ
ಪರಿಯ
ವಿರಹ
Ты
должен
сам
выпутаться
из
этой
передряги
ನಾನೇ
ಭೂಮಿ
ನೀನೇ
ಸೂರ್ಯ
ಪರಿಭ್ರಮಣೆಗೆ
Я
- земля,
ты
- солнце
ಈ
ಸಲಿಗೆ
ಇರಲಿ
ನಿನಗೆ
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ
Останься
со
мной
на
этот
раз
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pavan Kumar R, Udith Haritas
Attention! Feel free to leave feedback.