Udo Jürgens - Cottonfields - translation of the lyrics into Russian
Udo Jürgens Cottonfields

Udo Jürgens - Cottonfields

Lyrics and translation Udo Jürgens - Cottonfields




Cottonfields
Хлопковые поля
When I was a little pretty baby
Когда я был совсем малышом,
My mama would rock me in my cradle
Мама качала меня в колыбели
In a-them old cottonfields back home
На тех старых хлопковых полях, дома.
But when I became a little older
Но когда я немного подрос,
My daddy would take me on his shoulder
Папа сажал меня к себе на плечи
In a-them old cottonfields back home
На тех старых хлопковых полях, дома.
'Cause when the cotton bolls get rotten
Ведь когда коробочки хлопка созревают,
You can pick a very much cotton
Можно собрать очень много хлопка
In a-them old cottonfields back home
На тех старых хлопковых полях, дома.
Way down in Louisiana
Далеко в Луизиане,
Just about a mile from Texarkana
Всего в миле от Техарканы,
In a-them old cottonfields back home
На тех старых хлопковых полях, дома.
Sing! La-la-la-la-la
Пой! Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
You may think it is very funny
Ты можешь подумать, что это забавно,
But we didn't make much money
Но мы не зарабатывали много денег
In a-them old cottonfields back home
На тех старых хлопковых полях, дома.
You may think it is very funny
Ты можешь подумать, что это забавно,
But we didn't make much money
Но мы не зарабатывали много денег
In a- them old cottonfields back home
На тех старых хлопковых полях, дома.
'Cause when the cotton bolls get rotten
Ведь когда коробочки хлопка созревают,
You can pick a very much cotton
Можно собрать очень много хлопка
In a-them old cottonfields back home
На тех старых хлопковых полях, дома.
Way down in Louisiana
Далеко в Луизиане,
Just about a mile from Texarkana
Всего в миле от Техарканы,
In a-them old cottonfields back home
На тех старых хлопковых полях, дома.
Sing! La-la-la-la-la
Пой! Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
When I was a little pretty baby
Когда я был совсем малышом,
My mama would rock me in my cradle
Мама качала меня в колыбели
In a-them old cottonfields back home
На тех старых хлопковых полях, дома.
But when I became a little older
Но когда я немного подрос,
My daddy would take me on his shoulder
Папа сажал меня к себе на плечи
In a-them old cottonfields back home
На тех старых хлопковых полях, дома.
'Cause when the cotton bolls get rotten
Ведь когда коробочки хлопка созревают,
You can pick a very much cotton
Можно собрать очень много хлопка
In a-them old cottonfields back home
На тех старых хлопковых полях, дома.
Way down in Louisiana
Далеко в Луизиане,
Just about a mile from Texarkana
Всего в миле от Техарканы,
In a-them old cottonfields back home
На тех старых хлопковых полях, дома.
Sing! La-la-la-la-la
Пой! Ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла




Writer(s): Lead Belly
Udo Jürgens - Udo Jürgens
Album
Udo Jürgens

1 Ich glaube
2 Mathilda
3 Es wird Nacht, Senorita
4 Cottonfields
5 Matador
Attention! Feel free to leave feedback.