Lyrics and translation Udo Jürgens - Er Oder Sie

Jeder Mensch ist er oder sie
Doch bei manchen, weiß man das nie
Draus wird oft ein Star
Alice Cooper, David Bowie
Sind die zwei nun er oder sie
Das ist keinem klar

Sie stehn im Rampenlicht und sind
Schwubbediwup, schwubbediwup, schwubbediwup, schwubbediwup
Wenn sie verführerisch die Hüften schwenken
Küsschen schenken

Sie ziehn nur Seide an, das ist
Schickedischick, schickedischick, schickedischick, schickedischick
Und jeder Fan sagt dann
Ach dieser Süße, oho

Suzie Quattro, er oder sie
Ganz in Leder zeigt sie das nie
Sonderbar

Jeder schwärmt heut' nurvon den Sweet
Wenn sie spielen, sind sie nicht lieb, so lala
Die Lippen blau geschminkt
Schwubbediwup, schwubbediwup, schwubbediwup, schwubbediwup

Heut' muss man, wenn man singt, die Hüften schwenken
Küsschen schenken
Mal Bolan's Rock'n Roll ist so
Rockedirock, rockedirock, rockedirock, rockedirock

Er säuselt wundervoll von heißer Liebe
Aha

Schafft die Füße.

Sie stehn im Rampenlicht und sind
Schwubbediwup, schwubbediwup, schwubbediwup, schwubbediwup
Wenn sie verführerisch die Hüften schwenken
Küsschen schenken

Sie ziehn nur Seide an, das ist
Schickedischick, schickedischick, schickedischick, schickedischick
Und jeder Fan sagt dann
Ach dieser Süße, oho

Jeder Mensch ist er oder sie
Doch bei manchen, weiß man das wirklich nie
Schwubbediwup und schickedischick und rockedirock

Каждый человек - это он или она
Но с некоторыми, вы никогда этого не знаете
На нем часто становится звездой
Элис Купер, Дэвид Боуи
Являются ли эти двое теперь он или она
Это никому не ясно

Они находятся в центре внимания и находятся
Schwubbediwup, schwubbediwup, schwubbediwup, schwubbediwup
Когда вы соблазнительно качаете бедрами
Дарить поцелуи

Она надевает только шелк, это
Schickedischick, schickedischick, schickedischick, schickedischick
И каждый поклонник тогда говорит
О, эта милая, охо

Сьюзи Кваттро, он или она
Вся в коже, она никогда не показывает этого
Странный

Сегодня все бредят только сладким
Когда они играют, они не любят, по словам Лалы
Губы, накрашенные синим цветом
Schwubbediwup, schwubbediwup, schwubbediwup, schwubbediwup

Сегодня, когда вы поете, вы должны качать бедрами
Дарить поцелуи
Раз рок-н-ролл Болана такой
Rockedirock, rockedirock, rockedirock, rockedirock

Он чудесно источает горячую любовь
Aha

Поднимайте ноги.

Они находятся в центре внимания и находятся
Schwubbediwup, schwubbediwup, schwubbediwup, schwubbediwup
Когда вы соблазнительно качаете бедрами
Дарить поцелуи

Она надевает только шелк, это
Schickedischick, schickedischick, schickedischick, schickedischick
И каждый поклонник тогда говорит
О, эта милая, охо

Каждый человек - это он или она
Но с некоторыми, вы действительно никогда этого не знаете
Schwubbediwup и шикарный шикарный и юбка-юбка