Intermezzo 4 - Diese Lieder - Udo Jürgens translation in French

Intermezzo 4 - Diese Lieder

Ach, könnten diese Lieder immer gelten
Würd′ alle Verse sammeln und auch jeden Ton
In stillen Nächten
Dunklen Zeiten
Und in Stunden, die mich quälten
Wär' es mein Licht - wär′ meine rettende Bastion

Intermezzo 4 - Ces chansons

Ah, si ces chansons pouvaient toujours être vraies
Je rassemblerais tous les vers et chaque note
Dans les nuits silencieuses
Les temps sombres
Et dans les heures qui me tourmentent
Ce serait ma lumière - ce serait mon bastion salvateur