Lyrics and translation Udo Jürgens - The House of the Rising Sun

The House of the Rising Sun

There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And me my Lord I'm one
My mother shr did raise me
She fed me pork and beans
My father was a gamblin' man
Way down in New Orleans
I wrambled this world over
Ain't found no friends no rest
I'm going back to New Orleans
The place they know me best
Well, there is a house in New Orleans
And it's called the Rising Sun
It's been the ruin of many a poor boy
And me my Lord I'm one
And me my Lord I'm one, I'm one, I'm one
Yes I'm one.

Дом Восходящего Солнца

Есть дом в Новом Орлеане,
Зовется "Восходящее солнце".
Он стал погибелью многих бедняков,
И я, моя милая, один из них.
Мама растила меня,
Кормила фасолью со свининой.
Отец мой был игроком,
Там, внизу, в Новом Орлеане.
Я бродил по свету,
Не нашел ни друзей, ни покоя.
Возвращаюсь в Новый Орлеан,
Туда, где меня знают лучше всего.
Да, есть дом в Новом Орлеане,
И он зовется "Восходящее солнце".
Он стал погибелью многих бедняков,
И я, моя милая, один из них.
И я, моя милая, один из них, из них, из них,
Да, один из них.