Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Udo Jürgens
Warum nur, warum
Translation in French
Udo Jürgens
-
Warum nur, warum
Lyrics and translation Udo Jürgens - Warum nur, warum
Copy lyrics
Copy translation
Warum nur, warum
Pourquoi, pourquoi
Warum
nur,
warum
Pourquoi,
pourquoi
Muß
alles
vergeh'n?
Tout
doit-il
passer?
Warum
nur,
warum
Pourquoi,
pourquoi
Bleibt
gar
nichts
besteh'n?
Rien
ne
reste?
Du
gehst
von
mir,
Tu
pars
de
moi,
Schaust'
dich
nicht
um.
Tu
ne
te
retournes
pas.
Gib
mir
die
Antwort:
Donne-moi
la
réponse:
Warum
nur
warum?
Pourquoi,
pourquoi?
Warum
nur,
warum
Pourquoi,
pourquoi
Blühn'
Blumen
so
schön,
Les
fleurs
fleurissent
si
belles,
Wenn
sie
schon
bald
Si
elles
fanent
bientôt
Verblüh'n
und
vergeh'n?
Et
disparaissent?
Ein
Traum
entflieht,
Un
rêve
s'échappe,
Die
Stunden
sind
um!
Les
heures
sont
passées!
Bitte
gib
mir
die
Antwort:
S'il
te
plaît,
donne-moi
la
réponse:
Warum
nur,
warum?
Pourquoi,
pourquoi?
Oft
hör'
ich
dein
Wort:
J'entends
souvent
tes
mots:
"Ewig
bin
ich
Dein!"
«Je
serai
toujours
à
toi!»
Ich
hab'
dir
geglaubt,
Je
t'ai
cru,
Doch
es
war
nur
Schein!
Mais
ce
n'était
qu'une
illusion!
Warum
nur,
warum
Pourquoi,
pourquoi
Muß
alles
so
sein?
Tout
doit-il
être
ainsi?
Warum
nur,
warum
Pourquoi,
pourquoi
Bin
ich
nun
so
allein?
Suis-je
si
seul
maintenant?
Bevor
du
gehst
Avant
de
partir
Dreh'
einmal
dich
um!
Retourne-toi!
Und
dann
gib'
mir
die
Antwort:
Et
puis
donne-moi
la
réponse:
Warum
nur,
warum?
Pourquoi,
pourquoi?
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Udo Juergens
Album
Aber bitte mit Sahne
date of release
25-08-1994
1
Warum nur, warum
2
Siebzehn Jahr, blondes Haar
3
Das ist dein Tag
4
Ich weiß, was ich will
5
Immer wieder geht die Sonne auf
6
Griechischer Wein
7
Was ich Dir sagen will
8
Ein ehrenwertes Haus
9
Ich war noch niemals in New York
10
Mit 66 Jahren
11
Medley
12
Buenos Dias Argentina (Deutsche Version)
13
Aber bitte mit Sahne
14
Merci Cherie
15
Ihr von morgen (Hymne an die Zukunft)
16
5 Minuten vor 12 - Live
17
Na und ...?!
18
Hautnah
More albums
Die Blumen blühn überall gleich
2023
da capo, Udo Jürgens (Stationen einer Weltkarriere)
2022
da capo, Udo Jürgens (Stationen einer Weltkarriere)
2022
50 Große Erfolge (Remastered)
2019
Merci, Udo! 2 (Das neue Album 2017) (Premium Edition)
2017
Merci, Udo! 2 (Das neue Album 2017) (Premium Edition)
2017
Merci, Udo! 2 (Christmas Edition)
2017
Merci, Udo! 2 (Christmas Edition)
2017
Ich find' Schlager toll
2017
Schön war die Zeit, Folge 1
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.