Lyrics and translation Udo Lindenberg & Das Panik-Orchester feat. Stefan Raab - Jonny Controlletti (feat. Stefan Raab) - Köln Live Version

Jonny Controlletti (feat. Stefan Raab) - Köln Live Version

Neulich war ich mal wieder in Amerika
Und da traf ich einen Herrn von der Mafia
Er lud mich ein in ein Makkaronirestaurant
Und ich dachte: O.k., gehst mal mit
Vielleicht wird das ganze interessant
Er sagt: Ich heiße Jonny Controlletti, buon giorno, Signor
Ein kurzer Wink und 'ne schwarze Limousine fuhr vor
Und später saßen wir da in der Chicago-Bar
Und nach jedem Glas Chianti
Rief er: Hallo Ober, noch 'ne Ladung
Und zwar avanti, avanti
Und dann packt er sich das Glas, das volle
Und sagt: Alles unter Kontrolle

Er hatte 'n Streifenanzug an
Und Gamaschen wie Al Capone
Und die Beule in der Jacke, die kam von der Kanone

Джонни Контролетти (при участии Штефана Рааба) - Концертная версия из Кёльна

Как-то раз я снова оказался в Америке,
И там я встретил одного мафиози.
Он пригласил меня в ресторан, где подают макароны,
И я подумал: "Ладно, пойду."
Может, будет интересно.
Он говорит: "Меня зовут Джонни Контролетти, buon giorno, синьор".
Короткий взмах руки — и вот уже подъезжает черный лимузин.
Позже мы сидели с ним в чикагском баре,
И после каждого бокала кьянти
Он кричал: "Эй, официант, еще порцию!
И поживее, avanti, avanti!"
А потом он хватал полный бокал
И говорил: "Все под контролем".

На нем был полосатый костюм
И гетры, как у Аль Капоне,
А шишка на пиджаке — это от пистолета.