Lyrics and translation Udo Lindenberg & Das Panikorchester - Heyooh Guru

Heyooh Guru

Er hat uns klar gemacht
Hell ist der Tag
Und dunkel die Nacht
Wir sind die Jünger
Wir sind die Kunden
Er hat das Rührei des Kolumbus erfunden
Hey Hey Heyooh
Wir waren ja so blind
Jetzt können wir sehen
Wir können übers Wasser gehen
Hey Hey Heyooh
Hey - reich mir den Weihrauchtopf
Räucher' mir mein Herzchen rein,
Und erleuchte mir den Dröhnekopf
Zu allen Fragen,
Die uns bedrängen
Der Meister läßt uns niemals hängen
Hey Hey Heyooh
Zu allen Fragen dieser Zeit hat er den genitalen Spruch bereit
Hare Hare - Rama Rama
Und der Guru ist kein Armer
Hey Hey Heyooh
Er
Er braucht öfter mal was Neues
Einen bonbonrosa-
Schraubgehubten-
Amphibien-Rolls-Royce
Durch die Wüste zieht der Treck
Der Guru fliegt schon mal vorweg
Hey Hey Heyooh
(Er fliegt vorweg im Privatjet)
Und er erscheint in weißen Wolken
Führer befiel und wie folgen
Hey Hey Heyooh
Der Guru feiert
Erntedank
Die Kohlen kichern
Auf der Bank
Hey Hey Heyooh
Nümmerlikontili,
In der Schweiz, da liegt's bereit
Ja, wenn schon denn schon,
Ja, denn schon dann schon
Denn wer weiß ob, und
Wenn, dann wann schon
Gibt's nochmal so 'n Prophet
Der immer weiß, wie's weitergeht
Hey Hey Heyooh!

Эй, Гуру

Он ясно нам дал понять,
Что светел день
И темна ночь.
Мы его ученики,
Мы его клиенты.
Он изобрел яичницу Колумба.
Эй, эй, эй!
Мы были так слепы,
Теперь мы видим,
Мы можем ходить по воде.
Эй, эй, эй!
Эй, подай мне кадило,
Окури мое сердечко,
И просвети мою гудящую голову.
На все вопросы,
Что нас тревожат,
Мастер нас никогда не подведет.
Эй, эй, эй!
На все вопросы нашего времени у него есть гениальный ответ.
Харе Харе - Рама Рама.
И гуру не беден.
Эй, эй, эй!
Ему
Ему нужно что-то новенькое,
Конфетно-розовый,
С винтовым приводом,
Амфибия-Роллс-Ройс.
По пустыне тянется обоз,
Гуру уже летит впереди.
Эй, эй, эй!
(Он летит впереди на личном самолете)
И он появляется в белых облаках,
Вождь повелел, и мы следуем.
Эй, эй, эй!
Гуру празднует
День благодарения.
Угольки хихикают
В банке.
Эй, эй, эй!
Номер счета,
В Швейцарии, там все готово.
Да, уж если, то уж,
Да, уж раз, то раз,
Ведь кто знает, будет ли,
И если да, то когда,
Еще такой пророк,
Который всегда знает, что будет дальше.
Эй, эй, эй!