Lyrics and translation Udo Lindenberg - Benedictum Benedactum

Benedictum Benedactum

Das Telefon im Vatikan
Thomas Gottschalk ruft da an
Er lädt den Papst ganz locker ein
Bei 'Wetten dass' mal dabei zu sein
Weil der Papst is 'n Hammer, ist enorm auf Zack
Er erkennt fünfzig Länder an ihrem Geschmack, oh yeah
Weil er doch ständig den Boden abküßt
Ja, da weiß er immer gleich, wo er ist

Benedictum, bene benedactum
Es läuft hier heute alles wieder nackt rum
Und wenn er das sieht, der heilige Vater dann macht er Theater
Der weiße Blitz aus Rom
Keine Pille, kein Kondom
Halleluja

Er fährt so gern in der Welt herum
In seinem Papst-Aquarium
Macht Winkewinke
Guckt in den Himmel
Und streichelt zärtlich seinen Hirtenstab
Er sagt, die Röcke lang
Die Hosen bleiben zu
Das muntere Gevögel
Das ist hier ein Tabu

Es sei denn im Dunkeln und ganz geschwind
Gezeuget sei das Katholenkind

Benedictum, bene benedactum
Es läuft hier heute alles wieder nackt rum
Und wenn er das sieht, der heilige Vater, dann macht er Theater
Der weiße Blitz aus Rom
Keine Pille, kein Kondom
Halleluja

Und wenn sie schon nicht wissen
Wohin mit ihrem Samen
Dann bumsen sie doch 'ne Runde
In Gottes Namen
Der weiße Blitz aus Rom
Keine Pille, kein Kondom
Halleluja

Бенедиктум Бенедиктум

Телефон в Ватикане звонит,
Томас Готтшалк туда набирает,
Он папу запросто приглашает
В "Wetten dass" поучаствовать, дорогая,
Ведь папа крут, он просто ас,
Пятьдесят стран по вкусу он узнает, ох да,
Ведь он постоянно землю целует,
Так сразу знает, где находится, моя прелесть.

Бенедиктум, бене бенедиктум,
Сегодня тут всё снова голышом,
И если это увидит святой отец, то он устроит спектакль,
Белая молния из Рима,
Никаких таблеток, никаких презервативов,
Аллилуйя.

Он так любит путешествовать по миру,
В своем папском аквариуме,
Машет ручкой,
Смотрит в небо,
И нежно поглаживает свой посох, милая.
Он говорит, юбки длинные,
Штаны остаются застегнутыми,
Веселые птички,
Здесь под запретом, детка.

Разве что в темноте и очень быстро,
Зачат будет католический ребенок.

Бенедиктум, бене бенедиктум,
Сегодня тут всё снова голышом,
И если это увидит святой отец, то он устроит спектакль,
Белая молния из Рима,
Никаких таблеток, никаких презервативов,
Аллилуйя.

И если уж они не знают,
Куда девать свое семя,
Тогда пусть трахнутся разок,
Во имя Господа, крошка.
Белая молния из Рима,
Никаких таблеток, никаких презервативов,
Аллилуйя.