Udo Lindenberg - Ich träume oft davon, ein Segelboot zu klau'n (MTV Unplugged 2) - translation of the lyrics into French
Udo Lindenberg Ich träume oft davon, ein Segelboot zu klau'n (MTV Unplugged 2)

Udo Lindenberg - Ich träume oft davon, ein Segelboot zu klau'n (MTV Unplugged 2)

Lyrics and translation Udo Lindenberg - Ich träume oft davon, ein Segelboot zu klau'n (MTV Unplugged 2)




Ich träume oft davon, ein Segelboot zu klau'n (MTV Unplugged 2)
Je rêve souvent de voler un voilier (MTV Unplugged 2)
Ich träume oft davon ein Segelboot zu klau'n
Je rêve souvent de voler un voilier
Und einfach abzuhau'n
Et de simplement m'enfuir
Ich weiß noch nicht wohin
Je ne sais pas encore où
Hauptsache, dass ich nicht mehr zuhause bin
L'important, c'est de ne plus être à la maison
Mit den Alten haut das nicht mehr hin
Ça ne marche plus avec les vieux
Jetzt woll'n wir doch mal seh'n
Maintenant, on va voir
Wie weit die Reise geht
Jusqu'où va le voyage
Und wohin der Wind mich weht
Et où le vent me mène
Es muss doch irgendwo 'ne Gegend geben
Il doit y avoir un endroit quelque part
Für so 'n richtig verschärftes Leben
Pour une vie vraiment intense
Und da will ich jetzt hin
Et c'est là que je veux aller
Es muss doch irgendwo 'ne Gegend geben
Il doit y avoir un endroit quelque part
Für so 'n richtig verschärftes Leben
Pour une vie vraiment intense
Und da will ich jetzt hin
Et c'est là que je veux aller
Es muss doch irgendwo 'ne Gegend geben
Il doit y avoir un endroit quelque part
Für so 'n richtig verschärftes Leben
Pour une vie vraiment intense
Und da will ich jetzt hin
Et c'est là que je veux aller




Writer(s): Udo Lindenberg, Mark Bohm
Udo Lindenberg - MTV Unplugged 2: Live vom Atlantik (Zweimaster Edition)
Album
MTV Unplugged 2: Live vom Atlantik (Zweimaster Edition)
date of release
14-12-2018

1 Ich träume oft davon, ein Segelboot zu klau'n (MTV Unplugged 2)
2 Good Bye Jonny (feat. Panikorchester) [MTV Unplugged 2]
3 Rock'n'Roller (feat. Panikorchester) [MTVUnplugged 2]
4 Sandmännchen (feat. Panikorchester) [MTV Unplugged 2]
5 Der Astronaut muss weiter (MTV Unplugged 2)
6 Alles im Lot auf dem Riverboat (MTV Unplugged 2)
7 Kugel im Colt (MTV Unplugged 2)
8 Durch die schweren Zeiten (I'll Carry You) [feat. Angus & Julia Stone] [MTV Unplugged 2]
9 Flipper (MTV Unplugged 2)
10 König von Scheißegalien 2018 (Walk on the Wild Side) [MTV Unplugged 2]
11 Lady Whisky (MTV Unplugged 2)
12 Bananenrepublik 2018 (feat. Marteria) [MTV Unplugged 2]
13 Sternenreise (feat. Jean-Jacques Kravetz) [MTV Unplugged 2]
14 No More Mr. Nice Guy (So'n Ruf musste dir verdienen) [feat. Alice Cooper] [MTV Unplugged 2]
15 Bist du vom KGB 2018 (feat. Maria Furtwängler) [MTV Unplugged 2]
16 Tatort (MTV Unplugged 2)
17 Wir ziehen in den Frieden (feat. KIDS ON STAGE) [MTV Unplugged 2]
18 Kleiner Junge (feat. Gentleman) [MTV Unplugged 2]
19 Alles was sie anhat (MTV Unplugged 2)
20 Cowboy Rocker (feat. The Last Bandoleros) [MTV Unplugged 2]
21 Der Malocher (MTV Unplugged 2)
22 Radio Song (feat. Andreas Bourani) [MTV Unplugged 2]
23 Meine erste Liebe (feat. Nathalie Dorra) [MTV Unplugged 2]
24 Du knallst in mein Leben (feat. Deine Cousine) [MTV Unplugged 2]
25 Wenn du durchhängst (MTV Unplugged 2)
26 Hoch im Norden (feat. Jan Delay) [MTV Unplugged 2]
27 Niemals dran gezweifelt (MTV Unplugged 2)
28 Sternenreise - MTV Unplugged 2
Attention! Feel free to leave feedback.