Lyrics and translation Udo Lindenberg - Sie brauchen keinen Führer

Sie brauchen keinen Führer

In der U-Bahn kreisen Sprüche
Und die Sprüche sind nicht neu
Vor 50 Jahren klang das ähnlich
Und war im Sinne der Partei
In den Kneipen erzählen sie Witze
Brutale Witze und lachen kalt
Und sie beschließen, wer ihnen den Job klaut
Wird vergast oder abgeknallt
Auf dem Schulhof spielen die Kinder
>>Türke und Gendarm

Они не нуждаются в вожде

В метро крутятся лозунги,
И лозунги эти не новы.
50 лет назад звучало похоже,
И было в духе партии той.
В кабаках рассказывают анекдоты,
Жестокие анекдоты, и смех их — холодный лед.
И они решают, кто у них работу крадет,
Будет отравлен газом или застрелен вот.
Во дворе школы играют дети,
В "Турка и жандарма", моя дорогая.