Lyrics and translation Udo Lindenberg - Süße Lippen

Süße Lippen

Warum hast du so süße Lippen?
Damit ich dich besser knutschen kann
Warum so große Ohr'n?
Damit du besser hören kannst:
Ich hab' dich lieb

Warum hast du so weiche Hüften?
Damit ich mich besser in dich reinlegen kann
Warum so schnelle Füße?
Damit du besser wegrennen kannst
Wenn ich mal uncool bin

Warum hast du so große Augen?
Damit du mich besser sehen kannst
Warum so eine tiefe Seele?
Damit du mich besser erkennеn kannst

Warum so weite Gedankеn?
Damit ich dir besser danken kann
Für die Freiheit, in der wir steh'n
In der wir radikal nach vorne geh'n

Warum hast du so süße Lippen?
Und warum so große Ohren?
Warum hast du so'n breites Becken?
Damit ich mich besser in dich reinlegen kann
Warum hast du so süße Lippen?

Süße Lippen
Süße Lippen
Süße Lippen
Süße Lippen
Süße Lippen
Süße Lippen
Süße Lippen
Süße Lippen
Süße Lippen
Süße Lippen

Sweet Lips

Why do you have such sweet lips?
So I can kiss you better
Why such big ears?
So you can hear better:
I love you

Why do you have such soft hips?
So I can lie down in you better
Why such fast feet?
So you can run away better
When I'm uncool

Why do you have such big eyes?
So you can see me better
Why such a deep soul?
So you can recognize me better

Why such broad thoughts?
So I can thank you better
For the freedom in which we stand
In which we move forward radically

Why do you have such sweet lips?
And why such big ears?
Why do you have such a wide pelvis?
So I can lie down in you better
Why do you have such sweet lips?

Sweet lips
Sweet lips
Sweet lips
Sweet lips
Sweet lips
Sweet lips
Sweet lips
Sweet lips
Sweet lips
Sweet lips