We've Had Our Time - Udo Lindenberg translation in German

We've Had Our Time

We've had our time
That wasn't good to end
Somehow
Well, that was nice with you, yeah
Sometimes
In the beginning, I thought we understood
But now I find something has changed
Mmm yeah mmm, mmm yeah, mmm yeah

Go your way
And I go mine
I'm sorry, but I'ma say
Mmm we've had our time
Had our time

We've had our time
That was a good time
Somehow
Well, that was nice with you, yeah
Sometimes
It's not that I change my mind
Maybe it's just because our stars have changed their positions
Their positions

We never know, never know, no, no
Maybe it's just a short - intermission
Just a short intermission
We never know
We don't know
We don't know
We never know
Never know

Wir hatten unsere Zeit

Wir hatten unsere Zeit
Die nun zu Ende ging
Irgendwie
Na ja, das war schön mit dir, yeah
Manchmal
Am Anfang dachte ich, wir verstanden uns
Aber jetzt merke ich, etwas hat sich geändert
Mmm yeah mmm, mmm yeah, mmm yeah

Geh deinen Weg
Und ich geh meinen
Tut mir leid, aber ich muss sagen
Mmm wir hatten unsere Zeit
Hatten unsere Zeit

Wir hatten unsere Zeit
Das war 'ne gute Zeit
Irgendwie
Na ja, das war schön mit dir, yeah
Manchmal
Es ist nicht, dass ich meine Meinung geändert habe
Vielleicht liegt's nur daran, dass unsre Sterne ihre Positionen geändert haben
Ihre Positionen

Wir wissen's nie, wissen's nie, nein, nein
Vielleicht ist es nur 'ne kurze - Pause
Nur 'ne kurze Pause
Wir wissen's nie
Wir wissen's nicht
Wir wissen's nicht
Wir wissen's nie
Wissen's nie