Lyrics and translation Uffie - Mine

Mine

Wash my hair with Evian
I don't play games, I can't go wrong, no no
You don't know
Make my heart go rum-tum-tum
It's beating like a single drum, oh oh
Now you know

Does anyone call you mine?
'Cause boy you got me straight up hypnotized, no lie
Does anyone call you mine?
'Cause baby I can't get you off my mind
You can rock my chain for the night

Stop, go
Stop, you can rock my chain for the night

Turnt up like a disco ball
You take me high, you turn me on, like oh
Oh, let's go
I told you I would let you come
So holla if you down for fun, like oh
Oh, let's go

Does anyone call you mine?
'Cause boy you got me straight up hypnotized, no lie
Does anyone call you mine?
'Cause baby I can't get you off my mind
You can rock my chain for the night

Stop, go
Stop, you can rock my chain for the night
Stop, go
Stop, you can rock my chain for the night

Does anyone call you mine?
'Cause boy you got me straight up hypnotized, no lie
Does anyone call you mine?
'Cause baby I can't get you off my mind
You can rock my chain for the night
Does anyone call you mine?
'Cause boy you got me straight up hypnotized, no lie
Does anyone call you mine?
'Cause baby I can't get you off my mind
You can rock my chain for the night

Stop, go
Stop, you can rock my chain for the night

Le mien

Je me lave les cheveux avec de l'Evian
Je ne joue pas, je ne peux pas me tromper, non non
Tu ne sais pas
Faire battre mon cœur comme un tambour
Il bat comme un seul tambour, oh oh
Maintenant tu sais

Est-ce que quelqu'un t'appelle le mien ?
Parce que tu me rends complètement hypnotisée, sans mentir
Est-ce que quelqu'un t'appelle le mien ?
Parce que bébé, je n'arrive pas à te sortir de la tête
Tu peux balancer ma chaîne pour la nuit

Stop, go
Stop, tu peux balancer ma chaîne pour la nuit

Enthousiaste comme une boule à facettes
Tu me fais monter, tu m'allumes, comme oh
Oh, allons-y
Je t'ai dit que je te laisserais venir
Alors dis-le si tu es partant pour t'amuser, comme oh
Oh, allons-y

Est-ce que quelqu'un t'appelle le mien ?
Parce que tu me rends complètement hypnotisée, sans mentir
Est-ce que quelqu'un t'appelle le mien ?
Parce que bébé, je n'arrive pas à te sortir de la tête
Tu peux balancer ma chaîne pour la nuit

Stop, go
Stop, tu peux balancer ma chaîne pour la nuit
Stop, go
Stop, tu peux balancer ma chaîne pour la nuit

Est-ce que quelqu'un t'appelle le mien ?
Parce que tu me rends complètement hypnotisée, sans mentir
Est-ce que quelqu'un t'appelle le mien ?
Parce que bébé, je n'arrive pas à te sortir de la tête
Tu peux balancer ma chaîne pour la nuit
Est-ce que quelqu'un t'appelle le mien ?
Parce que tu me rends complètement hypnotisée, sans mentir
Est-ce que quelqu'un t'appelle le mien ?
Parce que bébé, je n'arrive pas à te sortir de la tête
Tu peux balancer ma chaîne pour la nuit

Stop, go
Stop, tu peux balancer ma chaîne pour la nuit