Ufo Yepha - Det er løgn - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ufo Yepha - Det er løgn




Det er løgn
It's a Lie
Det er løgn når du render rundt i byen spiller herre rig
It's a lie when you run around town playing big shot
Alle folk ved du ik er noget særligt
Everyone knows you're nothing special
Det er løgn når du render rundt og praler med dit firma
It's a lie when you brag about your company
Alle folk ved du står nede i Irma
Everyone knows you work at Irma (grocery store)
Det løgn når du siger du regerer hvor du bor
It's a lie when you say you rule where you live
Alle folk ved du bor hos din mor
Everyone knows you live with your mother
Det løgn det du siger, det løgn det du gør
It's a lie what you say, it's a lie what you do
Det løgn, det løgn, det løgn
It's a lie, it's a lie, it's a lie
Din udskrift fra banken er fyldt med streger, men du gør som du plejer
Your bank statement is full of lines, but you carry on as usual
Spiller bred i en bil som du ik' ejer
Playing it cool in a car you don't own
Du fordrejer sandheden til det er løgn og latin
You twist the truth until it's lies and gibberish
Og spenderer rub og stub uden øje for terminen
And spend every penny without a thought for the due date
Har været forfulgt af uheld nu er du vej mod det næste store
You've been plagued by bad luck, now you're on your way to the next big thing
Siger du når du ringer for at låne af din bedstemor
You say when you call to borrow from your grandmother
Alt bliver bedre og du venter renter
Everything will be better and you're waiting for interest
I virkeligheden er der ik' en skid der er forandret
In reality, nothing has changed
Du kommer til receptionen hvis der er gratis drikker
You come to the reception if there are free drinks
Spiller højt spil men ku ligeså godt spare de brikker
Playing high stakes but might as well save those chips
Kan ik' klare de krækker du siger at du ligger med
Can't handle the chicks you claim to sleep with
Jeg ved med sikkerhed du kun ser hud hvis der er en stripper til stede
I know for sure you only see skin if there's a stripper present
Siger soen har snydt dig, ingen lytter
Saying the girl cheated on you, nobody listens
For sidst du fik fisse blev landet ledet af Poul Schlütter "Poul Hvem"
Because the last time you got laid, the country was led by Poul Schlütter "Poul Who"
din troværdighed er permanent udslettet
So your credibility is permanently erased
Med alt det lort du fejer ind under kludetæppet
With all the crap you sweep under the rug
Nu er du alene i VIPen og det er vanskeligt
Now you're alone in the VIP and it's difficult
For der er ingen af de kendte der kan kende dit ansigt
Because none of the famous people recognize your face
Du prøver sandelig men det kniber
You try so hard but it's tough
Det eneste sted du er berømt er inde hos Ribers
The only place you're famous is at Ribers (pawn shop)
Det er løgn når du render rundt i byen spiller herre rig
It's a lie when you run around town playing big shot
Alle folk ved du ik er noget særligt
Everyone knows you're nothing special
Det er løgn når du render rundt og praler med dit firma
It's a lie when you brag about your company
Alle folk ved du står nede i Irma
Everyone knows you work at Irma (grocery store)
Det løgn når du siger du regerer hvor du bor
It's a lie when you say you rule where you live
Alle folk ved du bor hos din mor
Everyone knows you live with your mother
Det løgn det du siger, det løgn det du gør
It's a lie what you say, it's a lie what you do
Det løgn, det løgn, det løgn
It's a lie, it's a lie, it's a lie
Yo du fortæller "Shit" hver gang du åbner din kæft
Yo, you talk "Shit" every time you open your mouth
Du lyver røven ud af bukserne i håb om respekt
You lie your ass off in hopes of respect
Du lyver for konen hvordan det går med forretningen
You lie to your wife about how the business is doing
Hver gang du kommer træt hjem og knap gider snakke til hende
Every time you come home tired and can barely talk to her
Du løg for at dig dit job so
You lied to get your job so
alle dine kollegaer de kalder dig Pinoccio
All your colleagues call you Pinocchio
Du lyver foran spejlet til dit fjæs
You lie to your face in the mirror
Med en sort streg i panden og en hvis i din lange næse
With a black line on your forehead and a white one on your long nose
Du lyver når du går og spiller
You lie when you walk around acting tough
Og du er i centrum uanset hvad du finder
And you're the center of attention no matter what you do
Når du i byen med din kasket skrå let
When you're in town with your cap tilted, light on your feet
Lyver du tøserne kommer tættere
You lie so the girls get closer
Yo du snakker pis og papir og pisser piger
Yo, you talk crap and paper and piss on girls
Fordi du ik kan håndtere det som de siger
Because you can't handle what they say
Du lyver ligesom Clinton med høj cigarføring
You lie like Clinton with a high cigar leadership
Snakker ellers stor set kun afføring
Otherwise, you mostly just talk shit
Det er løgn når du render rundt i byen spiller herre rig
It's a lie when you run around town playing big shot
Alle folk ved du ik er noget særligt
Everyone knows you're nothing special
Det er løgn når du render rundt og praler med dit firma
It's a lie when you brag about your company
Alle folk ved du står nede i Irma
Everyone knows you work at Irma (grocery store)
Det løgn når du siger du regerer hvor du bor
It's a lie when you say you rule where you live
Alle folk ved du bor hos din mor
Everyone knows you live with your mother
Det løgn det du siger, det løgn det du gør
It's a lie what you say, it's a lie what you do
Det løgn, det løgn, det løgn
It's a lie, it's a lie, it's a lie
Du lever en løgn lever af den
You live on a lie, live off it
Tager den med dig overalt og sover med den om natten
Take it with you everywhere and sleep with it at night
Har ordet i din magt du styrer debatten
You have the word in your power, you control the debate
Men du falder til patten For du har ingen kaniner i hatten
But you fall for the teat Because you have no rabbits in your hat
Det er løgn når du render rundt i byen spiller herre rig
It's a lie when you run around town playing big shot
Alle folk ved du ik er noget særligt
Everyone knows you're nothing special
Det er løgn når du render rundt og praler med dit firma
It's a lie when you brag about your company
Alle folk ved du står nede i Irma
Everyone knows you work at Irma (grocery store)
Det løgn når du siger du regerer hvor du bor
It's a lie when you say you rule where you live
Alle folk ved du bor hos din mor
Everyone knows you live with your mother
Det løgn det du siger, det løgn det du gør
It's a lie what you say, it's a lie what you do
Det løgn, det løgn, det løgn
It's a lie, it's a lie, it's a lie





Writer(s): k.humaidan, j.b.wahlstrøm


Attention! Feel free to leave feedback.