Ufo Yepha - Du kan ikk (instrumental) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ufo Yepha - Du kan ikk (instrumental)




Du kan ikk (instrumental)
Tu peux pas (instrumental)
Du kan ikke fucke med UFO og Yepha
Tu peux pas test UFO et Yepha
Du kan ikke fucke med UFO og Yepha
Tu peux pas test UFO et Yepha
Du kan ikke fucke med UFO og Yepha
Tu peux pas test UFO et Yepha
Du kan ikke fucke med UFO og Yepha
Tu peux pas test UFO et Yepha
Du kan ikke fucke med UFO og Yepha
Tu peux pas test UFO et Yepha
Du kan ikke fucke med UFO og Yepha
Tu peux pas test UFO et Yepha
Du kan ikke fucke med UFO og Yepha
Tu peux pas test UFO et Yepha
Du kan ikke fucke med UFO og Yepha
Tu peux pas test UFO et Yepha
Jeg sætter i gang med det, der får MC's til at ligge langs
Je me lance dans ce qui met les MC à plat ventre
fedt flow, der gør de fleste er klar at kapre det samme
Un flow tellement cool que la plupart sont prêts à s'arracher le même
Og spiller de gaderim, du aldrig vil kunne trættes med
Et je joue des rimes de rue dont tu ne te lasseras jamais
Hvad fanden havde de regnet med? Har hjertet det rette sted
A quoi s'attendaient-ils bordel ? J'ai le cœur à la bonne place
Til jer, der synes, at det var the shit, men ik' synes det er fedt
Pour ceux d'entre vous qui pensaient que c'était cool, mais qui ne trouvent plus ça si cool
snart det bliver et hit og ligger nummer et
Dès que ça devient un tube et que ça se classe numéro un
Yo, I kan ha' det skidt -- lader det ligge, for jeg er ved Gud stolt
Yo, vous pouvez aller vous faire foutre -- je laisse tomber, parce que je suis sacrément fier
Har ik' solgt ud bare fordi vi' udsolgt
Je ne me suis pas vendu juste parce qu'on est complets
husk at holde det I tror indenbords, hvis I synes, at I vil teste
Alors n'oubliez pas de garder pour vous ce que vous pensez, si vous voulez tester
For jeg' den bedste af de yngste og den yngste bedste
Parce que je suis le meilleur des plus jeunes et le plus jeune des meilleurs
I vil klynke, jeg vil feste -- den her går ud til hele Norden
Tu te plaindras, je ferai la fête -- celle-ci s'adresse à tous les pays nordiques
Jeg flyver højt og holder benene jorden
Je vole haut et je garde les pieds sur terre
Ved rim har jeg svoret at bekende min tro
J'ai juré de proclamer ma foi par des rimes
Vi' ik' en døgnflue-duo, vi' fuckin' Yepha UFO
On n'est pas un duo éphémère, on est putain de Yepha UFO
Lad vær' at tvivl' -- jeg dedikerer det lange liv
N'en doute pas -- je dédie ma longue vie
Til det der hiphop... Til jeg snubler i mit gangstativ!
A ce hip-hop... Jusqu'à ce que je trébuche dans mon déambulateur !
Lad vær' at tvivl', homie
N'en doute pas, mon pote
Jeg dedikerer mit liv, homie
Je dédie ma vie, mon pote
Nøjes ik' med et kvarter -- jeg bli'r de næste tre årtier
Je ne me contenterai pas d'un quart d'heure -- je serai pour les trois prochaines décennies
fuck hvad I siger...
Alors allez vous faire foutre...
Gu' vil jeg da gerne ha' de rocks
Ouais, j'aimerais bien avoir ces tunes
Men ik' bekostning af min sjæl
Mais pas au détriment de mon âme
Og min hjerne sat i boks
Et de mon cerveau mis en boîte
Og et hår sat med voks
Et mes cheveux gominés
Fat det, fucks!
Pigé, bande de cons !
Jeg' stadigvæk den jeg var
Je suis toujours celui que j'étais
Mellemklasse-knægt, men jeg er klar at kæmpe mig fægtende herfra
Un gosse de la classe moyenne, mais je suis prêt à me battre pour m'en sortir
Jeg har vidst, at jeg fucking måtte gøre sådan
J'ai su que je devais le faire
Siden dagen hvor storken droppede mig dørmåtten
Depuis le jour la cigogne m'a largué sur le paillasson
Og jeg sagde de første klamme lamme ting i sammenhæng
Et j'ai dit les premiers mots bizarres de bébé à la suite
Og nu står man her og til tider tjener mange penge
Et maintenant je suis là, et parfois je gagne beaucoup d'argent
Min mikrofon har fand'me altid været rødglødende
Mon micro a toujours été chauffé à blanc
Er det et problem, at den nu også er blevet brødfødende?
Est-ce un problème qu'il soit aussi devenu mon gagne-pain ?
Min mikrofon har fand'me altid været ind til benet
Mon micro a toujours été jusqu'au-boutiste
Og det vil den være, selvom Hr. og Fru Danmark ik' kan finde grinet
Et il le restera, même si Monsieur et Madame Tout-le-Monde ne trouvent pas ça drôle
Det her rapshit er ik' forklædt pop
Ce rap n'est pas de la pop déguisée
Tør tuden, løft det næb op, det' hiphop!
Essuie tes larmes, relève la tête, c'est du hip-hop !
Og step op, hvis du ik' fatter den forskel
Et lève-toi, si tu ne vois pas la différence
Havde du haft talent, ville du se, hvad vi bruger vores til
Si tu avais eu du talent, tu verrais à quoi on utilise le nôtre
Lad vær' at tvivl', homie
N'en doute pas, mon pote
Jeg dedikerer mit liv, homie
Je dédie ma vie, mon pote
Nøjes ik' med et kvarter -- jeg bli'r de næste tre årtier
Je ne me contenterai pas d'un quart d'heure -- je serai pour les trois prochaines décennies
fuck hvad I siger...
Alors allez vous faire foutre...
Du kan ikke fucke med UFO og Yepha
Tu peux pas test UFO et Yepha
Du kan ikke fucke med UFO og Yepha
Tu peux pas test UFO et Yepha
Du kan ikke fucke med UFO og Yepha
Tu peux pas test UFO et Yepha
Du kan ikke fucke med UFO og Yepha
Tu peux pas test UFO et Yepha
Vi har kørt i årevis den hårde vis
On roule depuis des années à la dure
fuck hvad I siger
Alors allez vous faire foutre
Vi har kørt i årevis den hårde vis
On roule depuis des années à la dure
fuck hvad I siger
Alors allez vous faire foutre
Yo, jeg nægter at se min respekt forsvinde i trykken
Yo, je refuse de voir mon respect disparaître sous la pression
Bare fordi vi er inde og har vinden i rykken
Juste parce qu'on est dedans et qu'on a le vent en poupe
Ingen i skyggen skal ønske sig tonen skærpet
Que personne dans l'ombre ne souhaite que le ton se durcisse
Sålænge jeg ved, at jeg holder mikrofonen til hjertet
Tant que je sais que je garde le micro près du cœur
Nogen er snærpet... Har du styr dit shit, mister?
Certains sont coincés... Tu gères ton truc, mec ?
Eller danner du mening ud fra placering hitlister?
Ou tu te juges en fonction de ta place dans les charts ?
Lad vær' at tage mig for en heldig skid
Ne me prends pas pour un petit veinard
Mit produkt er resultatet af vældig flid
Mon produit est le résultat d'un travail acharné
Gennemsyret af selvtillid. Skal vi vædde, abe?
Imprégné de confiance en soi. On parie, singe ?
Jeg lagde "Hver Dag" ned i mit klæddeskab
J'ai mis "Hver Dag" dans mon placard
Rocker det show, rocker den crowd
J'assure le spectacle, j'enflamme la foule
Kan du? NEJ!
Tu peux le faire ? NON !
Jeg buster rim og betaler min husleje
Je débite des rimes et je paie mon loyer
kan du sejle din egen synkende skude
Alors tu peux aller couler ton propre navire
Og klynkende tude
Et chialer comme un bébé
Og se fucking ynkende ud
Et avoir l'air pathétique
Springe overbord fordi du' bange og lost
Sauter par-dessus bord parce que tu as peur et que tu es perdu
Ramme bunden og hænge dernede med alle de andre torsk
Toucher le fond et rester coincé là-bas avec tous les autres nazes
Lad vær' at tvivl', homie
N'en doute pas, mon pote
Jeg dedikerer mit liv, homie
Je dédie ma vie, mon pote
Nøjes ik' med et kvarter -- jeg bli'r de næste tre årtier
Je ne me contenterai pas d'un quart d'heure -- je serai pour les trois prochaines décennies
fuck hvad I siger...
Alors allez vous faire foutre...
Fuck hvad I siger...
Allez vous faire foutre...
Fuck hvad I siger...
Allez vous faire foutre...
* Scratch *
* Scratch *
Du bitcher over, at din tøs rapper med mit lort
Tu râles parce que ta meuf rappe sur mes sons
Hva' er det hiphop for mig, er det hiphop...
C'est ça le hip-hop pour moi, alors c'est du hip-hop...
Vi har kørt i årevis den hårde vis
On roule depuis des années à la dure
fuck hvad I siger
Alors allez vous faire foutre
Vi har kørt i årevis den hårde vis
On roule depuis des années à la dure
fuck hvad I siger
Alors allez vous faire foutre
Vi har kørt i årevis den hårde vis
On roule depuis des années à la dure
fuck hvad I siger
Alors allez vous faire foutre
Vi har kørt i årevis den hårde vis
On roule depuis des années à la dure
fuck hvad I siger
Alors allez vous faire foutre
Du kan ikke fucke med UFO og Yepha
Tu peux pas test UFO et Yepha
Du kan ikke fucke med UFO og Yepha
Tu peux pas test UFO et Yepha
Du kan ikke fucke med UFO og Yepha
Tu peux pas test UFO et Yepha
Du kan ikke fucke med UFO og Yepha
Tu peux pas test UFO et Yepha





Writer(s): T. Schwarz


Attention! Feel free to leave feedback.