Ufo Yepha - Ingen som os - translation of the lyrics into German

Ingen som os - Ufo Yephatranslation in German




Ingen som os
Niemand wie wir
Jeg har det ligesom ingen andre har, fuck at forandre mig
Ich hab's wie kein anderer, also scheiß drauf, mich zu ändern
Hvorfor det? fordi jeg tænker de tanker der tager mig langt herfra.
Warum? Weil ich die Gedanken denke, die mich weit weg von hier nehmen.
Mit sind er som en dranker der ik' ved hvor han stammer fra
Mein Geist ist wie ein Trinker, der nicht weiß, wo er herkommt
En lam nar der stadig smiler når han rammer baren
Ein lahmer Narr, der immer noch lächelt, wenn er die Bar trifft
Og Hey! jeg ved ik hvad der går igennem mine tanker
Und hey! Ich weiß nicht, was durch meine Gedanken geht
Når jeg står og gi'r den som en fuck'n R'n'B sanger
Wenn ich stehe und es gebe wie ein verdammter R'n'B-Sänger
Det fordi jeg har lyst fordi jeg kan fordi jeg er The Man
Weil ich Lust hab, weil ich kann, weil ich der Mann bin
Og fordi der er ingen der lyder sådan.
Und weil niemand so klingt wie wir.
Omk:
Refrain:
Der er ingen som os, der formår at gøre deres ting som os
Es gibt niemanden wie uns, der schafft, sein Ding so zu machen wie wir
Der forstår at et track til at svinge som os
Der versteht, einen Track so zum Swingen zu bringen wie wir
"Dangerous" Der er ingen som os
"Gefährlich" Es gibt niemanden wie uns
Musikken pumper i min krop overtid
Die Musik pumpt in meinem Körper auf Überstunden
Fniser viser hele verden mit overbid
Kichern zeigt der Welt meinen Überbiss
Sorg og splid får lov at skride har overgivet
Kummer und Zwietracht dürfen verschwinden, haben aufgegeben
En pissetrist pessimist for en sjovere tid
Ein scheißtrauriger Pessimist für eine fröhlichere Zeit
Godt man ikke valgte den gale bane og kørte galt mentalt plan
Gut, dass man nicht den falschen Weg wählte und mental abstürzte
Og tog billetten fra sin altan
Und sich das Ticket vom eigenen Balkon nahm
Ham den lille brede der aldrig passede ind i deres lokalplan
Dieser kleine Dicke, der nie in ihren Bebauungsplan passte
Rocker fra kælder til 6. sal Damn!
Rockt vom Keller bis zur 6. Etage, Verdammt!
Der er ingen som os, der formår at gøre deres ting som os
Es gibt niemanden wie uns, der schafft, sein Ding so zu machen wie wir
Der forstår at et track til at svinge som os
Der versteht, einen Track so zum Swingen zu bringen wie wir
Om at den og den ikke har cool tider
Dass der und jener keine so coolen Zeiten hat
Og at ham og hende har solgt ud under de gule sider
Und dass er und sie unter den Gelben Seiten ausverkauften
Jeg har set næbbet en lille fugl hænge
Ich sah den Schnabel eines kleinen Vogels hängen
Fordi den fløj og snakkede lort for en smule penge
Weil er flog und Scheiße redete für ein bisschen Geld
Strøg med en halv vind og endte med at måtte bide i gaden
Zog mit halbem Wind weiter und musste schließlich in den Straßen beißen
Jeg har set en lille fugl skide i reden
Ich sah einen kleinen Vogel ins Nest kacken
til de hiphop hoveder der ik ved hvad de skal sige
Also an die Hip-Hop-Köpfe, die nicht wissen, was sie sagen sollen
Der træder til mit fjæs som om mit spil er forbi
Die mir ins Gesicht treten, als ob mein Spiel vorbei wäre
Der blændes af det lys som vi står og skinner i
Die geblendet werden vom Licht, in dem wir strahlen
FUCK jeres påtagede filosofi
FICKT eure aufgesetzte Philosophie
Har været nede siden "Arh der" og videre til "Arh Yeah"
War unten seit "Ach dort" und weiter zu "Ach ja"
Og videre til "Hvor er du fra DER?
Und weiter zu "Woher kommst du DA?"
Jeg er stolt af at det ku' blive sådan her
Ich bin stolz, dass es so werden konnte
For uanset hvor vi kommer siger de "Præcis så'n der"
Denn wo immer wir auftauchen, sagen sie "Genau so"
UFO YEPHA YO
UFO YEPHA YO
Tilbage oppe hvor dine fuck'n ører hænger mine damer og herrer
Zurück oben, wo eure verdammten Ohren hängen meine Damen und Herren
Yo til de kvinder der står med deres fyrer og stirrer
Yo an die Frauen, die mit ihren Typen stehen und starren
Til de flyvepiger op i syvende gear SIG: AAAUUUAH!
An die Stewardessen im siebten Gang SAGT: AAAUUUAH!
Og til de homeboys jeg ved vi lige skal fordøjes
Und an die Homeboys, von denen ich weiß, wir werden es gemeinsam verdauen
Jer der ruller rundt i tung røg og spiller højst SIG: YEEEEAAAH
Ihr, die im dicken Rauch chillt und laut aufdreht SAGT: YEEEEAAAH





Writer(s): k.humaidan, j.b.wahlstrøm


Attention! Feel free to leave feedback.