Lyrics and translation Ufo361 feat. Paula Hartmann - RED CUPS (feat. Paula Hartmann)

RED CUPS (feat. Paula Hartmann)

Mh-mh-mh
Mh-mh-mh
Mh-mh-mh
Ey, ihr wisst Bescheid (Jimmy)

So viele Red Cups (mh-mh)
Heute bleib ich high, solang ich Gas hab (mh, mh)
Tut mir leid, Girl, wenn ich dich verletzt hab
Auch wenn du was andres sagst
Ich hab uns an die Wand gefahr'n
Scheiß drauf, kill die ganze Bar

Red Cups (Red Cups)
Heute bleib ich high, solang ich Gas hab (Gas hab)
Tut mir leid, Girl, wenn ich dich verletzt hab
Auch wenn du was andres sagst
Ich hab uns an die Wand gefahr'n
Was hab ich uns angetan? (Ihr wisst Bescheid)

Als ob das irgendwas bringt
Ich würde sagen: "Mir geht's gut", aber das würde nicht stimm'n
Alles dreht sich, guck mich um und ich weiß nicht, wo ich bin
Ich weiß nur, wenn das Glas nicht reicht, Mann, dann das Nächste bestimmt (mh-mh-mh)

Yamazaki, kein Jacky
Ja, ich nehm noch ein'n Schluck (ein'n Schluck)
30 Gramm in ei'm Baggy
Shibuya riecht nach mei'm Kush (mei'm Kush)

Und auch bisschen nach dir (nach dir)
Warum bist du nicht hier? (Nicht hier)
Egal, wie weit es mich wegzieht, ja (mh)
Überall ist dein Duft

Was du für mich warst und was du heute für mich bist
Kann ich selber nicht gut sagen (mh), weiß nur, dass da noch was ist (mh, mh)
Aber Liebe ist es nicht, weil mein Herz ist zu gefickt (nah)
Aber trotzdem denk ich, wenn ich drunk bin, immer noch an dich

So viele Red Cups (mh-mh)
Heute bleib ich high, solang ich Gas hab (Gas hab)
Tut mir leid, Girl, wenn ich dich verletzt hab
Auch wenn du was andres sagst
Ich hab uns an die Wand gefahr'n
Scheiß drauf, kill die ganze Bar

Red Cups (Red Cups)
Heute bleib ich high, solang ich Gas hab (Gas hab)
Tut mir leid, Girl, wenn ich dich verletzt hab (mh-mh)
Auch wenn du was andres sagst
Ich hab uns an die Wand gefahr'n
Was hab ich uns angetan?

Red Cups, seit du weg bist (ah)
Hatten Clean Cut, aber fühl mich dreckig (mh)
Mach ich auf, gibt das Leben 'ne Bombe
Ich bin ein scheiß Schneemann, verliebt in die Sonne (Sonne, mhh)

Sitze nachts im 104er, Handtasche, 'ne Zip-Bag
All Acne black, Eazy's L.A. Kings cap
Drei verpasste Anrufe, ich drück dich weg
Doch kaue drauf rum, Big Red

Doch ich brenne nicht (doch ich brenne nicht)
Wir zerbrechen ganz leise
Kein Knall, wenn's zu Ende ist (wenn's zu Ende ist)
Ich denk an dich

So viele Red Cups (ja-ja-ja)
Heute bleib ich high, solang ich Gas hab (so viele Red Cups, ja, ja-ja, Stay High)
Tut mir leid, Girl, wenn ich dich verletzt hab (ja, tut mir leid, ja-ja)
Auch wenn du was andres sagst (ja-ja, ja-ja)
Ich hab uns an die Wand gefahr'n (ja-ja, so viele)
Scheiß drauf, kill die ganze Bar (so viele, so viele)

Red Cups (ja, Red Cups; Red Cups)
Heute bleib ich high, solang ich Gas hab (Nur Für Dich 2, Stay High; Gas hab)
Tut mir leid, Girl, wenn ich dich verletzt hab (ja, ja, ja, ja, ja, ja, Stay High; mh-mh)
Auch wenn du was andres sagst (ja, ja, ja, Stay High; mh-mh)
Ich hab uns an die Wand gefahr'n (ja, ja, ja; mh-mh)
Was hab ich uns angetan?

КРАСНЫЕ СТАКАНЧИКИ (feat. Paula Hartmann)

М-м-м
М-м-м
М-м-м
Эй, вы знаете, как это бывает (Джимми)

Так много красных стаканчиков (м-м-м)
Сегодня я останусь накуренным, пока есть запасы (м, м)
Прости, детка, если я тебя обидел
Даже если ты говоришь иначе
Я разбил наши отношения о стену
Черт с этим, разнесу весь бар

Красные стаканчики (Красные стаканчики)
Сегодня я останусь накуренным, пока есть запасы (есть запасы)
Прости, детка, если я тебя обидел
Даже если ты говоришь иначе
Я разбил наши отношения о стену
Что же я с нами сделал? (Вы знаете, как это бывает)

Как будто это что-то меняет
Я бы сказал: "У меня все хорошо", но это было бы неправдой
Все кружится, оглядываюсь и не знаю, где я
Я знаю только, что если этого стакана мало, мужик, то следующий точно будет (м-м-м)

Ямазаки, не Джеки
Да, я сделаю еще глоток (еще глоток)
30 грамм в пакетике
Шибуя пахнет моими шишками (моими шишками)

И еще немного тобой (тобой)
Почему тебя здесь нет? (Нет здесь)
Неважно, как далеко меня занесет, да (м)
Везде твой аромат

Кем ты была для меня и кем ты являешься сейчас
Сам не могу толком сказать (м), знаю лишь, что что-то осталось (м, м)
Но это не любовь, потому что мое сердце слишком разбито (блин)
Но все равно, когда я пьян, я все еще думаю о тебе

Так много красных стаканчиков (м-м-м)
Сегодня я останусь накуренным, пока есть запасы (есть запасы)
Прости, детка, если я тебя обидел
Даже если ты говоришь иначе
Я разбил наши отношения о стену
Черт с этим, разнесу весь бар

Красные стаканчики (Красные стаканчики)
Сегодня я останусь накуренным, пока есть запасы (есть запасы)
Прости, детка, если я тебя обидел (м-м-м)
Даже если ты говоришь иначе
Я разбил наши отношения о стену
Что же я с нами сделал?

Красные стаканчики, с тех пор как ты ушла (ах)
Были чисты, но чувствую себя грязным (м)
Если откроюсь, жизнь взорвется бомбой
Я чертов снеговик, влюбленный в солнце (Солнце, м-м)

Сижу ночью в 104-м, сумочка, пакетик с зиплоком
Весь в черном от Acne, кепка Eazy's L.A. Kings
Три пропущенных вызова, я игнорирую тебя
Но все еще жую жвачку Big Red

Но я не горю (но я не горю)
Мы расстаемся очень тихо
Никакого взрыва, когда все закончится (когда все закончится)
Я думаю о тебе

Так много красных стаканчиков (да-да-да)
Сегодня я останусь накуренным, пока есть запасы (так много красных стаканчиков, да, да-да, останусь накуренным)
Прости, детка, если я тебя обидел (да, прости, да-да)
Даже если ты говоришь иначе (да-да, да-да)
Я разбил наши отношения о стену (да-да, так много)
Черт с этим, разнесу весь бар (так много, так много)

Красные стаканчики (да, красные стаканчики; красные стаканчики)
Сегодня я останусь накуренным, пока есть запасы (Только для тебя 2, останусь накуренным; есть запасы)
Прости, детка, если я тебя обидел (да, да, да, да, да, да, останусь накуренным; м-м-м)
Даже если ты говоришь иначе (да, да, да, останусь накуренным; м-м-м)
Я разбил наши отношения о стену (да, да, да; м-м-м)
Что же я с нами сделал?