Lyrics and translation Ufo361 feat. Bonez MC - Bleib auf dem Teppich

Bleib auf dem Teppich

Bleib auf dem Teppich! Ich bleib auf der Straße
Mach Scheine mit Hasen
Scheiß auf die Message, beweise euch Maden: Ich mein, was ich sage
Komm euch zerquetschen und zeig, was ein Brett ist
Du fragst dich, warum Ufo nicht mehr so nett ist
Der Grund dafür ist, ja, ich ficke das Rap-Biz
Neue Beats, neue Flows, neue Technik, neues Weed, neues Geld, neue Bitches
Meine Lines, ja, die ballern, ihr wisst es
Deutsche Rapper zu alt - Dicker Gandalf
Ich beschütz meine Jungs, wie ein Anwalt
Will 'ne C-Klasse - Scheiben gepanzert
Fick mal den Staat, ja, wir scheißen auf Amcas
Bubbles und Gras, hustle hart jeden Tag
Ja, so läuft das hier ab Dicker, nein und nicht anders
Komm in die Hood, ja, hier wollen sie dich stechen
Kopf ist kaputt Dicker - zu viel Verbrechen
Beuten dich aus, besser zeig keine Schwäche
Isyan, der Grund, weshalb keiner hier lächelt
Keiner von uns lebt sein' Traum
Dicker, glaub mir, keiner von uns lebt sein' Traum
Freiheit für Mosi, mein Bruder im Bau
Lasst ihn raus, denn ich halt's mit den Loosern nicht aus
Habe vieles erlebt und auch reichlich gesehen
Will nicht in jedem Track, das gleiche erzählen
Also bleiben die Songs immer reich an Ideen
Meine Chance zum Erfolg, kann mir keiner hier nehm'
Hast 'ne Flinte im Nacken sitzen, oh wie krass Dicker, schon für dich
Doch das ändert nichts daran, dass du schon, seit klein auf, 'ne Töle bist
Machst ein auf Straße und hart, dabei bist du doch gar nicht so böswillig
Pack mal die Knarre jetzt aus, ja, ich nehm' sie dir weg und dann töt ich dich
Ich bin ein Berliner, sag es tausend mal, schreib das auf mein Grab
Muss der Welt hier entfliehen, ja, wir rauchen Gras
Dicker nix Medizin, brauchen keinen Arzt
Entweder bleibst du stark, oder bist gleich im Arsch
Ja, so läuft das hier, also heul nicht so wie meine Freundin, die mich selten sieht, weil täglich viel zu viel tätig bin
Dicker, ich deal und deal, weil das die Knete bringt
Auf meinem Weg zum Ziel, kann mich keiner bremsen
Ja, ich seh' die Hater, ihre Neiderfressen
Dicker, willst du was klären? Lass uns gleich mal treffen
Oder mach hier kein Film und geh weiter rappen
Bleib auf dem Teppich
Besser bleib auf dem
Bleib auf dem Teppich
Besser bleib auf dem Teppich
Bleib auf dem Teppich
Bleib auf dem Teppich
Mein Hund spielt mit Katzen, ich spiel mit der Wumme
Willst du ein Kiffen? Da liegt noch ein Stummel
Ziehs in die Lunge
Bock auf Muffins mit Haschisch? Ey gib mir 'ne Stunde
Bleib auf Teppich, komm Mario Kart
Sie ist ganz schön frech, doch ich mag ihren Arsch
Machen auf Groupie, doch blasen nicht mal
Ich beleidige sie, bis sie gar nichts mehr sagt
Weil ich bin 1-8-7er
Ihr seid nur schlechte Verlierer
Wir wollen Lila, in der Tasse
Dein Rap ist so Plastik, wie Ware aus China
Komm mit Ufo und das gut so
Deine ganze Clique ein Huso
Alles Groupie Hoes, alle zugekokst
3-6, 1-8-7 du bleibst auf dem Teppich, wir fliegen
Sie wollen uns etwas verbieten und wir treten noch rein, wenn sie liegen
Man was für Straße du Spasti? Guck her
Auf wen willst du schießen? Dein Magazin leer
Du kommst nicht aus Hamburg, dann chück tüa
Du bist kein Berliner? Dann mach nicht auf Bär!
Bleib auf dem Teppich, bleib auf dem Teppich
Bleib auf dem Teppich
Besser bleib auf dem
Bleib auf dem Teppich (U-F-O, ihr wisst Bescheid)
Besser bleib auf dem Teppich
Bleib auf dem
Bleib auf dem Teppich
(3-6, 1-8-7 du bleibst auf dem Teppich, wir fliegen)
Besser bleib auf dem
Bleib auf dem Teppich
Besser bleib auf dem Teppich
(3-6, 1-8-7 du bleibst auf dem Teppich, wir fliegen)
Bleib auf dem Teppich
Bleib auf dem Teppich

Reste sur terre

Reste sur terre! Moi je reste dans la rue
Je fais des thunes avec les mecs chauds
J'emmerde le message, je vous prouve à vous les larves: Je pense ce que je dis
Je viens vous écraser et vous montrer ce qu'est un vrai
Tu te demandes pourquoi Ufo n'est plus aussi sympa
La raison est, ouais, je baise ce rap game
Nouveaux beats, nouveaux flows, nouvelle technique, nouvelle weed, nouvel argent, nouvelles meufs
Mes rimes, ouais, elles déchirent, tu le sais
Les rappeurs allemands sont trop vieux - Gros Gandalf
Je protège mes gars, comme un avocat
Je veux une Classe C - vitres blindées
Nique l'état, ouais on chie sur les condés
Bulles et beuh, on taffe dur tous les jours
Ouais, c'est comme ça que ça se passe mec, ouais et pas autrement
Viens dans le quartier, ouais, ici ils veulent te planter
Tête cramée mec - trop de crimes
Ils te dépouillent, mieux vaut ne montrer aucune faiblesse
Isyan, la raison pour laquelle personne ne sourit ici
Aucun d'entre nous ne vit son rêve
Mec, crois-moi, aucun d'entre nous ne vit son rêve
Liberté pour Mosi, mon frère en taule
Sortez-le de là, parce que je ne supporte pas les losers
J'ai vécu beaucoup de choses et j'en ai vu beaucoup
Je ne veux pas raconter la même chose dans chaque morceau
Donc les chansons restent toujours riches en idées
Personne ne peut me priver de ma chance de réussir
T'as un flingue sur la nuque, oh comme c'est cool mec, rien que pour toi
Mais ça ne change rien au fait que t'es qu'une merde depuis tout petit
Tu fais le mec de la rue et le dur, alors que t'es pas si méchant que ça
Range ton flingue maintenant, ouais, je vais te le prendre et te buter
Je suis un Berlinois, je le dis mille fois, écris-le sur ma tombe
Je dois m'échapper de ce monde, ouais on fume de la beuh
Mec, pas de médicaments, pas besoin de médecin
Soit tu restes fort, soit t'es foutu
Ouais, c'est comme ça que ça se passe ici, alors arrête de pleurer comme ma copine qui me voit rarement parce que je suis trop occupé tous les jours
Mec, je deale et je deale, parce que c'est ça qui rapporte
Sur mon chemin vers le sommet, personne ne peut m'arrêter
Ouais, je vois les rageux, leur jalousie
Mec, tu veux régler quelque chose ? On se voit et on en parle
Ou arrête ton cinéma et continue à rapper
Reste sur terre
Tu ferais mieux de rester sur
Reste sur terre
Tu ferais mieux de rester sur terre
Reste sur terre
Reste sur terre
Mon chien joue avec les chats, moi je joue avec le flingue
Tu veux fumer un joint ? Il reste un mégot
Tire une taffe
Envie de muffins au haschich ? Donne-moi une heure
Reste tranquille, viens jouer à Mario Kart
Elle est assez insolente, mais j'aime bien son cul
Elles font les groupies, mais elles ne sucent même pas
Je les insulte jusqu'à ce qu'elles ne disent plus rien
Parce que je suis un 1-8-7er
Vous n'êtes que de mauvais perdants
On veut du violet, dans la tasse
Ton rap est aussi plastique que les produits chinois
Viens avec Ufo et c'est tant mieux
Toute ta clique est nulle
Que des putes de groupies, toutes défoncées
3-6, 1-8-7 toi tu restes sur terre, nous on s'envole
Ils veulent nous interdire quelque chose et on y va encore plus fort quand ils mentent
Mec c'est quoi cette rue trou du cul ? Regarde
Sur qui tu veux tirer ? Ton chargeur est vide
Tu viens pas de Hambourg, alors barre-toi
T'es pas Berlinois ? Alors fais pas le malin !
Reste sur terre, reste sur terre
Reste sur terre
Tu ferais mieux de rester sur
Reste sur terre (U-F-O, vous savez)
Tu ferais mieux de rester sur terre
Reste sur
Reste sur terre
(3-6, 1-8-7 toi tu restes sur terre, nous on s'envole)
Tu ferais mieux de rester sur
Reste sur terre
Tu ferais mieux de rester sur terre
(3-6, 1-8-7 toi tu restes sur terre, nous on s'envole)
Reste sur terre
Reste sur terre