Ufo361 - Beverly Hills - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ufo361 - Beverly Hills




Beverly Hills
Beverly Hills
Ja, ich zähl' die Scheine in 'nem Bentley
Ouais, je compte les billets dans une Bentley
Auf dem Weg Richtung Beverly Hills, ja, ja
En route vers Beverly Hills, ouais, ouais
Richtung Beverly Hills, jajajajajajaja
En direction de Beverly Hills, jajajajajajaja
Ich zähl' die Scheine in 'nem Bentley
Je compte les billets dans une Bentley
Auf dem Weg Richtung Beverly Hills, ja
En route vers Beverly Hills, ouais
Wenn es so weitergeht, dann kauf' ich mir 'ne Villa
Si ça continue comme ça, je vais m'acheter une villa
In Beverly Hills
À Beverly Hills
Beverly Hills, Richtung Beverly Hills
Beverly Hills, en direction de Beverly Hills
Ich zähl' die Scheine in 'nem Bentley
Je compte les billets dans une Bentley
Auf dem Weg Richtung Beverly Hills
En route vers Beverly Hills
Aufgewachsen in 'ner großen Stadt
J'ai grandi dans une grande ville
Aufgewachsen in 'ner Drogenstadt, ja
J'ai grandi dans une ville de drogue, ouais
Hier zählt nur, ob du Kohle machst
Ici, seul le fait de gagner de l'argent compte
Nein, nein, hier zählt nur, ob du Kohle hast
Non, non, ici, seul le fait d'avoir de l'argent compte
Ey, meine Brüder, Dicka, wohnen im Knast
Hé, mes frères, Dicka, vivent en prison
Ey, wenn es sein muss, Dicka, Todestrakt
Hé, s'il le faut, Dicka, couloir de la mort
Ey, ja, ich hab' mich selber hochgebracht
Hé, ouais, je me suis élevé tout seul
Scheiß auf Major, hab' bewiesen, dass es ohne klappt
J'ai envoyé chier les majors, j'ai prouvé que c'était possible sans eux
Ja, Stay High ist das Label
Ouais, Stay High est le label
Ey, wir zählen jetzt die Scheine, jaja (Stay High)
Hé, on compte les billets maintenant, jaja (Stay High)
Ich hab' mit keinem mehr zu tun
Je n'ai plus rien à faire avec personne
Nur noch die Fam an meiner Seite, jaja
Seulement la famille à mes côtés, jaja
Ich zähl' die Scheine in 'nem Bentley
Je compte les billets dans une Bentley
Auf dem Weg Richtung Beverly Hills, ja
En route vers Beverly Hills, ouais
Wenn es so weitergeht, dann kauf' ich mir 'ne Villa
Si ça continue comme ça, je vais m'acheter une villa
In Beverly Hills
À Beverly Hills
Beverly Hills, Richtung Beverly Hills
Beverly Hills, en direction de Beverly Hills
Ich zähl' die Scheine in 'nem Bentley
Je compte les billets dans une Bentley
Auf dem Weg Richtung Beverly Hills
En route vers Beverly Hills
Kennst du das Gefühl, wenn alles sich ums Geld dreht
Tu connais ce sentiment quand tout tourne autour de l'argent
Und du stellst dir jemand ein, nur damit er für dich dein Geld zählt?
Et tu imagines quelqu'un juste pour qu'il compte ton argent pour toi ?
Nein, nein, an mich kommt jetzt auch keiner ran
Non, non, personne ne peut m'approcher maintenant
Und wenn ich sterbe, ja, dann sterb' ich als ein reicher Mann
Et si je meurs, ouais, alors je mourrai en homme riche
Stay High bis zum letzten Tag
Stay High jusqu'au dernier jour
Du kriegst einen Euro pro Verkauf mit deinem Drecksvertrag
Tu gagnes un euro par vente avec ton putain de contrat
Ey, sie sagen, Ufo hat einen Klick, ja
Hé, ils disent que Ufo a un clic, ouais
Ich hab' die Industrie gefickt, ja
J'ai baisé l'industrie, ouais
Nein, ich lass' mich niemals knebeln, ey
Non, je ne me laisserai jamais museler,
Bestimme selber jetzt die Regeln, ey, ja
Je dicte les règles moi-même maintenant, hé, ouais
Ich nehm' den Wind aus euren Segeln, ey
Je prends le vent de vos voiles,
Komm' in' Club und, ja, lass' die Scheine regnen, ey
J'arrive au club et, ouais, je fais pleuvoir les billets,
Sagt mir bitte, wo ihr alle wart, als ich noch nichts hatte, ey
Dites-moi vous étiez tous quand je n'avais rien,
Sagt mir bitte, wo ihr wart, sagt mir bitte, wo ihr wart, ey
Dites-moi vous étiez, dites-moi vous étiez,
Auf einmal sind sie alle da, denn sie sehen, ich mache Asche, ey
Soudain, ils sont tous là, parce qu'ils voient que je fais des thunes,
Auf einmal sind sie alle da, denn sie sehen, ich mache Asche, jajajaja
Soudain, ils sont tous là, parce qu'ils voient que je fais des thunes, jajajaja
Ich zähl' die Scheine in 'nem Bentley
Je compte les billets dans une Bentley
Auf dem Weg Richtung Beverly Hills, ja
En route vers Beverly Hills, ouais
Wenn es so weitergeht, dann kauf' ich mir 'ne Villa
Si ça continue comme ça, je vais m'acheter une villa
In Beverly Hills
À Beverly Hills
Beverly Hills, Richtung Beverly Hills
Beverly Hills, en direction de Beverly Hills
Ich zähl' die Scheine in 'nem Bentley
Je compte les billets dans une Bentley
Auf dem Weg Richtung Beverly Hills
En route vers Beverly Hills





Writer(s): JEREMIAS DANIEL, UFUK BAYRAKTAR, LEONARDO BENINCASA


Attention! Feel free to leave feedback.