Ufo361 - Was nimmst du mit - translation of the lyrics into French

Was nimmst du mit - Ufo361translation in French




Was nimmst du mit
Qu'est-ce que tu prends avec toi ?
Ihr wisst Bescheid
Tu sais comment ça se passe
Am Ende hat das alles keinen Wert
À la fin, rien de tout ça n'a d'importance
All das Geld, all die Klunker, ey
Tout cet argent, tous ces bijoux, eh
Was denkst du, was du mitnimmst, wenn du stirbst? Ey, nix
Qu'est-ce que tu penses prendre avec toi quand tu meurs ? Eh, rien
Ich sag' dir, wie es ist, wie es ist
Je te dis comment c'est, comment c'est
Was denkst du, was du mitnimmst, wenn du stirbst? Ey, nix
Qu'est-ce que tu penses prendre avec toi quand tu meurs ? Eh, rien
Ich sag' dir, wie es ist (ey), ich sag' dir, wie es ist (ja)
Je te dis comment c'est (eh), je te dis comment c'est (ouais)
Was denkst du, was du mitnimmst, wenn du stirbst? (was nimmst du mit?)
Qu'est-ce que tu penses prendre avec toi quand tu meurs ? (qu'est-ce que tu prends avec toi ?)
Ich sage nix, ey, ich sage nix, ey (nix)
Je ne dis rien, eh, je ne dis rien, eh (rien)
Was denkst du, was du mitnimmst, wenn du stirbst? Ey (ja), nix
Qu'est-ce que tu penses prendre avec toi quand tu meurs ? Eh (ouais), rien
Stay High, ich bleibe grade bis zum Ende, ja (Stay High)
Stay High, je reste droit jusqu'à la fin, ouais (Stay High)
Ich will 'ne Roli, Bruder, komm,
Je veux une Rolex, frérot, viens,
Wir fahr'n zu Wempe, ja (skrrt, skrrt)
On va chez Wempe, ouais (skrrt, skrrt)
Diamanten VVS in meiner Kette, ja (VVS)
Diamants VVS dans ma chaîne, ouais (VVS)
Ja, wir ackern jeden Tag, Dicka, wir kämpfen, ja (ja, wir kämpfen)
Ouais, on bosse tous les jours, mec, on se bat, ouais (ouais, on se bat)
Ich will nicht, dass es jemand mitkriegt,
Je ne veux pas que quelqu'un le sache,
Wenn ich spende, ja (nein, nein, nein, nein)
Quand je fais un don, ouais (non, non, non, non)
Sie ist sweet, so wie Pancakes (sweet)
Elle est douce, comme des pancakes (douce)
Eine Mio Instagram-Fanpage, ey
Un million de fanpages Instagram, eh
Gib mir Chicken und Waffeln, ja (ja)
Donne-moi du poulet et des gaufres, ouais (ouais)
Trinke Lean, ja, kein Robby Bubble, ja (ja), ey
Je bois du Lean, ouais, pas du Robby Bubble, ouais (ouais), eh
Fahre in 'nem Testarossa (skrrt, skrrt)
Je roule en Testarossa (skrrt, skrrt)
Fliege auf 'nem Besen, kein Harry Potter, ey
Je vole sur un balai, pas Harry Potter, eh
Ich hab' mehr Schuhe als Footlocker (ja)
J'ai plus de chaussures que Footlocker (ouais)
Nobelrestaurants,
Restaurants chics,
So als wär' ich Food-Blogger (jaja, ihr wisst Bescheid)
Comme si j'étais blogueur culinaire (ouais, ouais, tu sais comment ça se passe)
Gott sei Dank fehlt es uns an nichts (an nichts, ey)
Dieu merci, on ne manque de rien (de rien, eh)
Was nimmst du mit? (was nimmst du mit?) Heh? (ey, ey, ey)
Qu'est-ce que tu prends avec toi ? (qu'est-ce que tu prends avec toi ?) Hein ? (eh, eh, eh)
Was denkst du, was du mitnimmst, wenn du stirbst? Ey, nix
Qu'est-ce que tu penses prendre avec toi quand tu meurs ? Eh, rien
Ich sag' dir, wie es ist, wie es ist (ja)
Je te dis comment c'est, comment c'est (ouais)
Was denkst du, was du mitnimmst, wenn du stirbst? Ey, nix
Qu'est-ce que tu penses prendre avec toi quand tu meurs ? Eh, rien
Ich sag' dir, wie es ist (ey), ich sag' dir, wie es ist (ey)
Je te dis comment c'est (eh), je te dis comment c'est (eh)
Was denkst du, was du mitnimmst, wenn du stirbst? (was nimmst du mit?)
Qu'est-ce que tu penses prendre avec toi quand tu meurs ? (qu'est-ce que tu prends avec toi ?)
Ich sage nix, ey, ich sage nix, ey
Je ne dis rien, eh, je ne dis rien, eh
Was denkst du, was du mitnimmst, wenn du stirbst? Ey, nix
Qu'est-ce que tu penses prendre avec toi quand tu meurs ? Eh, rien
Stay High, ich bleibe grade bis zum Ende, ja (jajaja)
Stay High, je reste droit jusqu'à la fin, ouais (ouais, ouais, ouais)
Ihr wisst Bescheid, Stay High
Tu sais comment ça se passe, Stay High
Schätzt jeden Tag, wo ihr gesund aufwacht (ja)
Apprécie chaque jour tu te réveilles en bonne santé (ouais)
Wo ihr euern Vater, eure Mama umarmen könnt (ja)
tu peux embrasser ton père, ta mère (ouais)
Schätzt diese Tage, ey, ja
Apprécie ces jours, eh, ouais
Ey, Amsterdam, chille in 'nem Hausboot (ja)
Eh, Amsterdam, je me détends dans une péniche (ouais)
Glaub mir, irgendwann bist du auch tot (ja)
Crois-moi, un jour tu seras mort toi aussi (ouais)
Wir shoppen, so als wär'n wir alle in 'nem Kaufwahn (safe, safe)
On fait du shopping comme si on était tous en plein délire d'achat (grave, grave)
Bestell' mir Champagne dazu Austern (ey)
Commande-moi du champagne avec des huîtres (eh)
Ich will weg, ich will rausfahr'n (ich will raus)
Je veux partir, je veux sortir (je veux sortir)
Ey, zu viel Stress in meiner Laufbahn (zu viel Stress)
Eh, trop de stress dans ma carrière (trop de stress)
Auch wenn die Menschen dreckig sind, bleib sauber (jaja)
Même si les gens sont sales, reste propre (ouais, ouais)
Trapshit, wir sind lauter (Trap)
Trapshit, on est plus forts (Trap)
Was denkst du, was du mitnimmst, wenn du stirbst? Ja, nix
Qu'est-ce que tu penses prendre avec toi quand tu meurs ? Ouais, rien
Ich sag' dir, wie es ist, wie es ist
Je te dis comment c'est, comment c'est
Was denkst du, was du mitnimmst, wenn du stirbst? Ey, nix
Qu'est-ce que tu penses prendre avec toi quand tu meurs ? Eh, rien
Ich sag' dir, wie es ist, ich sag' dir, wie es ist
Je te dis comment c'est, je te dis comment c'est
Was denkst du, was du mitnimmst, wenn du stirbst? (was nimmst du mit?)
Qu'est-ce que tu penses prendre avec toi quand tu meurs ? (qu'est-ce que tu prends avec toi ?)
Ich sage nix, ey, ich sage nix, ey (ich sage nix)
Je ne dis rien, eh, je ne dis rien, eh (je ne dis rien)
Was denkst du, was du mitnimmst, wenn du stirbst? Ey, nix
Qu'est-ce que tu penses prendre avec toi quand tu meurs ? Eh, rien
Stay High, ich bleibe grade bis zum Ende, ja (VVS)
Stay High, je reste droit jusqu'à la fin, ouais (VVS)
Was denkst du, was du mitnimmst, wenn du stirbst? Ey, nix
Qu'est-ce que tu penses prendre avec toi quand tu meurs ? Eh, rien
Ich sag' dir, wie es ist, wie es ist
Je te dis comment c'est, comment c'est
Was denkst du, was du mitnimmst, wenn du stirbst? Ey, nix
Qu'est-ce que tu penses prendre avec toi quand tu meurs ? Eh, rien
Ich sag' dir, wie es ist, ich sag' dir, wie es ist
Je te dis comment c'est, je te dis comment c'est
Was denkst du, was du mitnimmst, wenn du stirbst?
Qu'est-ce que tu penses prendre avec toi quand tu meurs ?
Ich sage nix, ey, ich sage nix, ey (bis zum Ende, ja)
Je ne dis rien, eh, je ne dis rien, eh (jusqu'à la fin, ouais)
Was denkst du, was du mitnimmst, wenn du stirbst? Ey, nix
Qu'est-ce que tu penses prendre avec toi quand tu meurs ? Eh, rien
Stay High, ich bleibe grade bis zum Ende, ja
Stay High, je reste droit jusqu'à la fin, ouais





Writer(s): Sonu Lal, Sonu Lal, Ufuk Bayraktar, Leonardo Benincasa, Ufuk Bayraktar, Leonardo Benincasa


Attention! Feel free to leave feedback.