Ufuk Beydemir - Ay Tenli Kadın - translation of the lyrics into Russian
Ufuk Beydemir Ay Tenli Kadın

Ufuk Beydemir - Ay Tenli Kadın

Lyrics and translation Ufuk Beydemir - Ay Tenli Kadın



Перевод добавил(а) Анна2024

Ay Tenli Kadın
Женщина с кожей цвета Луны
Senin derinlerinde bi' yerde buldum
Где-то в твоих глубинах я нашёл
Sımsıkı sarılacak, karışacak köklerimi
Свои корни, что будут плотно сцепляться, сплетаться.
Görmek, beraber olmak seninle
Видеть тебя, быть вместе с тобой,
Çok güzel belki ama düşlemek bambaşka
Может, и прекрасно, но мечтать - совсем другое.
Tenin almış beyazlığını Ay'dan
Твоя кожа взяла белизну от Луны,
Saçlarının rengi geceden
Цвет твоих волос - от ночи.
Bundan geceye sevdam
Из-за этого моя любовь к ночи.
Sen örterken benimle kalbini
Ты, пока укрываешь своё сердце мной,
Al aklım gibi hissimi
Возьми мои чувства, как забрала мой разум.
Al, çünkü özlüyorum
Возьми, потому что я скучаю.
Sen örterken benimle kalbini
Ты, пока укрываешь своё сердце мной,
Al aklım gibi hissimi
Возьми мои чувства, как забрала мой разум.
Al, çünkü özlüyorum
Возьми мои чувства, как забрала мой разум.
Tenin almış beyazlığını Ay'dan
Твоя кожа взяла белизну от Луны,
Saçlarının rengi geceden
Цвет твоих волос - от ночи.
Bundan geceye sevdam
Из-за этого моя любовь к ночи.
Sen örterken benimle kalbini
Ты, пока укрываешь своё сердце мной,
Al aklım gibi hissimi
Возьми мои чувства, как забрала мой разум.
Al, çünkü özlüyorum
Возьми, потому что я скучаю.
Sen örterken benimle kalbini
Ты, пока укрываешь своё сердце мной,
Al aklım gibi hissimi
Возьми мои чувства, как забрала мой разум.
Al, çünkü özlüyorum
Возьми, потому что я скучаю.


Ufuk Beydemir - Ay Tenli Kadın

Senin derinlerinde bi' yerde buldum
Я нашел тебя где-то глубоко внутри
Sımsıkı sarılacak, karışacak köklerimi
Мои корни будут крепко обнимать
Görmek, beraber olmak seninle
Видеть тебя, быть с тобой вместе
Çok güzel belki ama düşlemek bambaşka
Возможно, очень здорово, но мечтать - совершенно иначе.
Tenin almış beyazlığını Ay'dan
Твоя кожа взяла белизну от луны
Saçlarının rengi geceden
Волосы - цвет от ночи
Bundan geceye sevdam
Из-за этого к ночи моя любовь...
Sen örterken benimle kalbini
Ты, укрывая мной свое сердце,
Al aklım gibi hissimi
Возьми, как мой разум, мои чувства
Al, çünkü özlüyorum
Возьми, ведь я тоскую.
Sen örterken benimle kalbini
Ты, укрывая мной свое сердце,
Al aklım gibi hissimi
Возьми, как мой разум, мои чувства
Al, çünkü özlüyorum
Возьми, ведь я тоскую.
Tenin almış beyazlığını Ay'dan
Твоя кожа взяла белизну от луны
Saçlarının rengi geceden
Волосы - цвет от ночи
Bundan geceye sevdam
Из-за этого к ночи моя любовь...
Sen örterken benimle kalbini
Ты, укрывая мной свое сердце,
Al aklım gibi hissimi
Возьми, как мой разум, мои чувства
Al, çünkü özlüyorum
Возьми, ведь я тоскую.
Sen örterken benimle kalbini
Ты, укрывая мной свое сердце,
Al aklım gibi hissimi
Возьми, как мой разум, мои чувства
Al, çünkü özlüyorum
Возьми, ведь я тоскую.




Writer(s): Ufuk Beydemir
Ufuk Beydemir - Sevda Gibi
Album
Sevda Gibi
date of release
23-03-2018

1 Yüreğimdesin
2 İnsanlık
3 Öyle Meşk Oldum
4 Onlara Sor
5 Bir Bilinmez Deryadayız
6 Hepsi Bu Kadar
7 Ta-Da
8 Ay Tenli Kadın
9 Yasak
10 Sevda Gibi
11 Mızmız
Attention! Feel free to leave feedback.