Ufuk Beydemir - Mızmız - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ufuk Beydemir - Mızmız




Mızmız
Нытик
Bugün biraz mutsuzum
Сегодня я немного грустный,
Ne de farklı, ne de farklı
Ничего нового, ничего нового.
Sanki bilmem altında
Как будто я не знаю,
Neler saklı, neler saklı
Что скрыто, что скрыто.
İğrençliğimden
От моего отвратительного поведения
Annem ağladı, anam ağladı
Мама плакала, мама плакала.
Huysuz virjin bile benden
Даже капризная девственница
Uslu kaldı, uslu kaldı
Вела себя лучше меня, вела себя лучше меня.
Mızmızlığından vazgeçmiyorsun
Ты не перестаешь ныть,
Hayat hep seni bulur sanıyorsun
Думаешь, жизнь всегда тебя найдет.
Öyle olmuyor güzel kuşum
Так не бывает, птичка моя,
En sonunda düşüyorsun
В конце концов, ты падаешь.
Aklım biraz karışmış
Мой разум немного запутался,
Beni de şaşırtmış
Меня самого это удивляет.
Yoksa ben ne adamdım
Ведь я был неплохим парнем,
Yolum vardı, yolum vardı
У меня был свой путь, свой путь.
Şimdi belkide
Сейчас, возможно,
Bana baba diyen çocuğum vardı
У меня был бы ребенок, зовущий меня папой.
Ne de güzel, ne de güzel
Как же хорошо, как же хорошо,
Ne de güzel olurdu ya
Как же хорошо было бы.
Mızmızlığından vazgeçmiyorsun
Ты не перестаешь ныть,
Hayat hep seni bulur sanıyorsun
Думаешь, жизнь всегда тебя найдет.
Öyle olmuyor güzel kuşum
Так не бывает, птичка моя,
En sonunda düşüyorsun
В конце концов, ты падаешь.
Mızmızlığından vazgeçmiyorsun
Ты не перестаешь ныть,
Hayat hep seni bulur sanıyorsun
Думаешь, жизнь всегда тебя найдет.
Öyle olmuyor güzel kuşum
Так не бывает, птичка моя,
En sonunda düşüyorsun
В конце концов, ты падаешь.





Writer(s): Ufuk Beydemir


Attention! Feel free to leave feedback.