Lyrics and translation Ufuk Beydemir - İstesem De

İstesem De

Zamanı nasıl geçirsem bilemem
Kendimi vurmuşum sayfalara
Aklımda kalmıyor hiçbir kelime
Çünkü tek bir şey var içimde sen yine

İçimde bir şey bağırıyor sen diye
Susmuyor istesem de

İçimde bir şey bağırıyor sen diye
Susmuyor istesem de

Çok istedim, bekledim yine de gelmedin
Belki de biraz da cilveliydin
Oysa ki ben bir de annemgile dediydim
"Bırakmaz beni yarı yolda" diye
Sen yine dönersin diye

İçimde bir şey bağırıyor sen diye
Susmuyor istesem de

İçimde bir şey bağırıyor sen diye
Susmuyor istesem de

İstesem de
İstesem de
İstesem de
İstesem de

Même si je voulais

Je ne sais pas comment passer le temps
Je me suis retrouvé sur des pages
Je ne me souviens d'aucun mot
Parce qu'il n'y a qu'une seule chose en moi, c'est toi encore

Quelque chose dans mon cœur crie ton nom
Même si je voulais, il ne se tait pas

Quelque chose dans mon cœur crie ton nom
Même si je voulais, il ne se tait pas

J'ai tellement voulu, attendu, mais tu n'es pas venu
Peut-être étais-tu un peu coquine
Alors que j'avais même dit à ma mère
« Elle ne me laissera pas tomber en chemin »
Pensant que tu reviendrais

Quelque chose dans mon cœur crie ton nom
Même si je voulais, il ne se tait pas

Quelque chose dans mon cœur crie ton nom
Même si je voulais, il ne se tait pas

Même si je voulais
Même si je voulais
Même si je voulais
Même si je voulais