Ufuk Çalışkan - Unutmak İstiyorum - translation of the lyrics into Russian

Unutmak İstiyorum - Ufuk Çalışkantranslation in Russian




Unutmak İstiyorum
Хочу забыть
Üç yıl olmuş artık ayrıldığımız
Три года прошло с тех пор, как мы расстались,
Dönüşü olmayan yollardayız
Мы на дорогах без возврата.
Üç yıl olmuş artık son bakışmamız
Три года прошло с нашего последнего взгляда,
Ne ayı kaldı şimdi ne haftası
Ни месяца, ни недели не осталось.
Gözlerinden uzaklarda
Вдали от твоих глаз,
Benim içimde güzel yerdesin
Ты занимаешь прекрасное место в моем сердце.
Hasret olsaydı tek nedenim
Если бы тоска была единственной причиной,
Bu yürek acısı neden yarim
Почему эта сердечная боль, моя половина?
Tozlu raftan aldım
С пыльной полки я снял
Tüm anılarımı acılarımı
Все мои воспоминания, мои боли.
Unutmak istiyorum
Хочу забыть,
Özlesem bile senin
Даже если скучаю по тебе,
O güzel gözlerini sözlerini
По твоим прекрасным глазам, твоим словам.
Unutmak istiyorum
Хочу забыть.
Tozlu raftan aldım
С пыльной полки я снял
Tüm anılarımı acılarımı
Все мои воспоминания, мои боли.
Unutmak istiyorum
Хочу забыть,
Özlesem bile senin
Даже если скучаю по тебе,
O güzel gözlerini sözlerini
По твоим прекрасным глазам, твоим словам.
Unutmak istiyorum
Хочу забыть.
Üç yıl olmuş artık ayrıldığımız
Три года прошло с тех пор, как мы расстались,
Dönüşü olmayan yollardayız
Мы на дорогах без возврата.
Üç yıl olmuş artık son bakışmamız
Три года прошло с нашего последнего взгляда,
Ne ayı kaldı şimdi ne haftası
Ни месяца, ни недели не осталось.
Gözlerinden uzaklarda
Вдали от твоих глаз,
Benim içimde güzel yerdesin
Ты занимаешь прекрасное место в моем сердце.
Hasret olsaydı tek nedenim
Если бы тоска была единственной причиной,
Bu yürek acısı neden yarim
Почему эта сердечная боль, моя половина?
Tozlu raftan aldım
С пыльной полки я снял
Tüm anılarımı acılarımı
Все мои воспоминания, мои боли.
Unutmak istiyorum
Хочу забыть,
Özlesem bile senin
Даже если скучаю по тебе,
O güzel gözlerini sözlerini
По твоим прекрасным глазам, твоим словам.
Unutmak istiyorum
Хочу забыть.
Tozlu raftan aldım
С пыльной полки я снял
Tüm anılarımı acılarımı
Все мои воспоминания, мои боли.
Unutmak istiyorum
Хочу забыть,
Özlesem bile senin
Даже если скучаю по тебе,
O güzel gözlerini sözlerini
По твоим прекрасным глазам, твоим словам.
Unutmak istiyorum
Хочу забыть.
Tozlu raftan aldım
С пыльной полки я снял
Tüm anılarımı acılarımı
Все мои воспоминания, мои боли.
Unutmak istiyorum
Хочу забыть,
Özlesem bile senin
Даже если скучаю по тебе,
O güzel gözlerini sözlerini
По твоим прекрасным глазам, твоим словам.
Unutmak istiyorum
Хочу забыть.





Ufuk Çalışkan - Unutmak İstiyorum
Album
Unutmak İstiyorum
date of release
25-06-2011



Attention! Feel free to leave feedback.