Lyrics and translation Ugly Duckling - Potty Mouth

Potty Mouth

[Joe Tex] (Aaah! You said that word
I'm gonna tell yo momma on you
She's gonna whip you too
That's what she gonna do)

Gazoose! Holy cow! Golly gee!
Dagnabit! Great Caesar's ghost!
Man, what you say?
I say, Yikes! Hush, darn it!
Wait a cotton pickin' minute!
Heavens to Murgatroid!
Take it away

[VERSE 1: Andy C]
I'm rubber, you're the glue sticks
Everything you say will bounce off of me back to you if the shoe fits
Potty mouths got me hot like a coffee pot
You're more predictable than a _Rocky_ plot
Save the four letter words, keep the gunshot
It's all talk, you're as fruity as a kumquat
And I'm supposed to be shocked? Stop, zip your lip
Quit, all you wanted was a pop hit, hypocrite
Don't take him serious, he needs to be laughed at
So play the laugh track (*canned laughter*)
Try a preposition, pronoun or an adverb
Cause you haven't said a thing, just a bad word

(Aaah! You said that word)
Ooooh
(I'm gonna tell yo momma on you)

You're puckerin up, then you huff and you puff
And then cover the cuss with a [bleep]

(Aaah! You said that word)
Ooooh
(I'm gonna tell yo momma on you)

You're puckerin up, then you huff and you puff
And then cover the cuss with a (ish)

(Aaah! You said that word)
(I'm gonna tell yo momma on you)

You're puckerin up, then you huff and you puff
And then cover the cuss with a [sound effect]

Ooh ooh, shame on you
Tell me what you're tryin to do
You better watch your mouth
You better watch your mouth
Ooh ooh, shame on you
Tell me what you're tryin to do
You better watch your mouth
You better watch your mouth

[VERSE 2: Dizzy Dustin]
Do you kiss your mother with a mouth like that?
Can't you find another way to make people react?
It ain't the way you're supposed to behave when you're grown
Potty mouths stinkin up the microphone
Your vocabulary's germ-ridden, I will call a septic
A fungus among us, spray the disinfective
You talk and spreads it, better get a medic
Or everybody gets it and it's an epidemic
You're like a trash truck, so keep your trap shut
All you really wanna do is make a fast buck
That's why rap sucks, it's too limited
Potty mouths wanna keep hip-hop primitive
I'm not sayin that I never cuss
But profanity shouldn't be a crutch
So now you been caught, shoulda thought when you spoke
Wash the potty mouth out with soap

(Aaah! You said that word)
Ooooh
(I'm gonna tell yo momma on you)

You're puckerin up, then you huff and you puff
And then cover the cuss with a (*bleep*)

(Aaah! You said that word)
Ooooh
(I'm gonna tell yo momma on you)

You're puckerin up, then you huff and you puff
And then cover the cuss with a (ish)

Ooh ooh, shame on you
Tell me what you're tryin to do
You better watch your mouth
You better watch your mouth
Ooh ooh, shame on you
Tell me what you're tryin to do
You better watch your mouth
You better watch your mouth

[W/ choir: repeated until end]
Ooh ooh, shame on you
Tell me what you're tryin to do
You better watch your mouth
You better watch your mouth

Скверный ротик

[Joe Tex] (Ааа! Ты сказал это слово,
Я расскажу все твоей мамочке,
Она тебя тоже отшлепает,
Вот что она сделает)

Блин! Святые угодники! Вот те на!
Черт возьми! Тени Цезаря!
Мужик, ты это слышал?
Вот именно! Тсc, блин!
Погоди-ка минутку!
Господи!
Давай уже!

[Куплет 1: Andy C]
Моя хата с краю, ничего не знаю.
Все, что ты говоришь, отскакивает от меня обратно к тебе, если тебе подходит.
Твои грязные словечки заводят меня, как кофеварка.
Ты предсказуемее, чем сюжет «Рокки».
Прибереги свои ругательства, не трать порох впустую.
Все это болтовня, ты же слаще кумквата.
И я должен быть в шоке? Остановись, закрой свой ротик.
Хватит, все, чего ты хотел — это дешевой популярности, лицемер.
Не воспринимайте его всерьез, над ним нужно смеяться.
Так что включайте закадровый смех (*закадровый смех*).
Попробуй предлог, местоимение или наречие.
Потому что ты не сказал ничего, кроме ругательств.

(Ааа! Ты сказал это слово)
Ооо
(Я расскажу все твоей мамочке)

Ты кривляешься, пыжишься и дуешь,
А потом прикрываешь ругательство [писком].

(Ааа! Ты сказал это слово)
Ооо
(Я расскажу все твоей мамочке)

Ты кривляешься, пыжишься и дуешь,
А потом прикрываешь ругательство (ерундой).

(Ааа! Ты сказал это слово)
(Я расскажу все твоей мамочке)

Ты кривляешься, пыжишься и дуешь,
А потом прикрываешь ругательство [звуковой эффект].

О-о-о, как тебе не стыдно?
Скажи мне, что ты пытаешься сделать?
Тебе лучше следить за своим языком,
Тебе лучше следить за своим языком.
О-о-о, как тебе не стыдно?
Скажи мне, что ты пытаешься сделать?
Тебе лучше следить за своим языком,
Тебе лучше следить за своим языком.

[Куплет 2: Dizzy Dustin]
Ты и свою мать с таким ртом целуешь?
Неужели ты не можешь найти другой способ заставить людей реагировать?
Взрослые люди так себя не ведут.
Сквернословы отравляют микрофон.
Твой словарный запас кишит микробами, я вызову ассенизатора.
Грибок среди нас, распылите дезинфицирующее средство.
Ты говоришь и распространяешь его, лучше вызови врача.
Или заразятся все, и это будет эпидемия.
Ты как мусоровоз, так что держи рот на замке.
Все, чего ты хочешь — это быстро срубить бабла.
Вот почему рэп — отстой, он слишком ограничен.
Сквернословы хотят, чтобы хип-хоп оставался примитивным.
Я не говорю, что я никогда не ругаюсь,
Но ненормативная лексика не должна быть костылем.
Вот тебя и поймали, надо было думать, когда говорил.
Промой свой грязный рот с мылом.

(Ааа! Ты сказал это слово)
Ооо
(Я расскажу все твоей мамочке)

Ты кривляешься, пыжишься и дуешь,
А потом прикрываешь ругательство (*писком*).

(Ааа! Ты сказал это слово)
Ооо
(Я расскажу все твоей мамочке)

Ты кривляешься, пыжишься и дуешь,
А потом прикрываешь ругательство (ерундой).

О-о-о, как тебе не стыдно?
Скажи мне, что ты пытаешься сделать?
Тебе лучше следить за своим языком,
Тебе лучше следить за своим языком.
О-о-о, как тебе не стыдно?
Скажи мне, что ты пытаешься сделать?
Тебе лучше следить за своим языком,
Тебе лучше следить за своим языком.

[Хор: повторяется до конца]
О-о-о, как тебе не стыдно?
Скажи мне, что ты пытаешься сделать?
Тебе лучше следить за своим языком,
Тебе лучше следить за своим языком.