Ugly Kid Joe - Everything's Changing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ugly Kid Joe - Everything's Changing




Everything's Changing
Tout change
There's a reason why it's just the way it is
Il y a une raison pour laquelle c'est comme ça
And all of those things that bring you down
Et toutes ces choses qui te font tomber
Maybe they are all in your head
Peut-être qu'elles sont toutes dans ta tête
And now it feels like there's nothing left
Et maintenant, j'ai l'impression qu'il ne reste plus rien
But that's just a matter of time
Mais ce n'est qu'une question de temps
The train is slowly leaving
Le train part lentement
Now it's almost gone
Il est presque parti
And tho everything is changing
Et bien que tout change
But it's all the same
C'est toujours la même chose
And under this waterfall we're drowning
Et sous cette cascade, nous nous noyons
There's the one understanding
Il y a la seule compréhension
Nothing is in your hands
Rien n'est entre tes mains
The tide's gonna pull you under
La marée va te tirer sous l'eau
Maybe it's just like they say
Peut-être que c'est comme ils disent
Not only feels like you stuck in time
On a l'impression d'être bloqué dans le temps
Struggling at seeing thing
On a du mal à voir les choses
The train is slowly leaving
Le train part lentement
Now it's almost gone
Il est presque parti
And tho everything is changing
Et bien que tout change
But it's all the same
C'est toujours la même chose
And under this waterfall we're drowning
Et sous cette cascade, nous nous noyons
I was lost in a day dream
J'étais perdu dans un rêve éveillé
So you followed me down
Alors tu m'as suivi
As you can see from the waterfall
Comme tu peux le voir de la cascade
Don't you remember it was you and me
Ne te souviens-tu pas que c'était toi et moi
We we're high at the clouds
On était au sommet des nuages
When coming back down
En redescendant
As you can see from the waterfall
Comme tu peux le voir de la cascade
Don't you remember it was you and me
Ne te souviens-tu pas que c'était toi et moi
There's a reason why it's just the way it is
Il y a une raison pour laquelle c'est comme ça
And all of those things that bring you down
Et toutes ces choses qui te font tomber
Maybe they are all in your head
Peut-être qu'elles sont toutes dans ta tête
And now it feels like there's nothing left
Et maintenant, j'ai l'impression qu'il ne reste plus rien
But that's just a matter of time
Mais ce n'est qu'une question de temps
The train is slowly leaving
Le train part lentement
Now it's almost gone
Il est presque parti
And tho everything is changing
Et bien que tout change
But it's all the same
C'est toujours la même chose
And under this waterfall we're drowning
Et sous cette cascade, nous nous noyons





Writer(s): Cordell Crockett, Dave Fortman, Klaus Eichstadt, Mark Dodson, William Crane Iv, Zac Morris


Attention! Feel free to leave feedback.