Ugly Kid Joe - I'm Allright - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ugly Kid Joe - I'm Allright




I'm Allright
Всё в порядке
My hair′s a mat and I don't shave
Мои волосы колтун, и я не бреюсь,
My wife just left today
Моя жена ушла сегодня,
I bet you think that I′m the only reason
Держу пари, ты думаешь, что я единственная причина,
I don't get out, my life's a bore
Я не выхожу, моя жизнь скучна,
And no one ever calls
И никто никогда не звонит,
I drink alone, that′s how I spend my evenings
Я пью в одиночестве, вот так я провожу свои вечера.
I′m alright
У меня всё в порядке,
I'm OK
Я в порядке,
I don′t need your sympathy
Мне не нужно твое сочувствие,
I'm alright
У меня всё в порядке,
I′m OK
Я в порядке,
I wouldn't have it any other way
Я бы не хотел ничего другого.
Ain′t got no girl to call my own
Нет девушки, которую я мог бы назвать своей,
No pictures on the wall
Нет картин на стене,
I only live alone with all my demons
Я живу один со всеми своими демонами,
My rent ain't due, my bills are paid
Аренда не просрочена, счета оплачены,
And I don't work today
И я не работаю сегодня,
Just then I awoke and I was dreamin′
Именно тогда я проснулся и понял, что это был сон.
I′m alright
У меня всё в порядке,
I'm OK
Я в порядке,
I don′t need your sympathy
Мне не нужно твое сочувствие,
I'm alright
У меня всё в порядке,
I′m OK
Я в порядке,
I wouldn't have it any other way
Я бы не хотел ничего другого.
I′m alright
У меня всё в порядке,
I'm OK
Я в порядке,
I don't let it get me down
Я не позволяю этому сломить меня,
I′m alright
У меня всё в порядке,
I′m OK
Я в порядке,
You know I never see the light of day
Знаешь, я никогда не вижу дневного света.
I like to tell a story
Я люблю рассказывать историю
About my life of crime
О моей преступной жизни,
No need for fame or glory
Мне не нужна слава или почет,
I've left that far behind
Я оставил это далеко позади.
And if you need an answer
И если тебе нужен ответ,
I′ve nothin' much to say
Мне нечего сказать,
My life is moving faster
Моя жизнь движется быстрее,
And the Devil finds his way
И дьявол находит свой путь.
I′m alright
У меня всё в порядке,
I'm OK
Я в порядке,
I don′t need your sympathy
Мне не нужно твое сочувствие,
I'm alright
У меня всё в порядке,
I'm OK
Я в порядке,
I wouldn′t have it any other way
Я бы не хотел ничего другого.
I′m alright
У меня всё в порядке,
I'm OK
Я в порядке,
I don′t let it get me down
Я не позволяю этому сломить меня,
I'm alright
У меня всё в порядке,
I′m OK
Я в порядке,
You know I never see the light of day
Знаешь, я никогда не вижу дневного света.






Attention! Feel free to leave feedback.