That Ain't Livin' - Ugly Kid Joe translation in German

That Ain't Livin'

I see you driving your car
But nobody moves
And you're going to work now
What you trying to prove?
Then you're coming home
To your tragedy
And all you ever wanted
Was someone like me

Cause that ain't living, oh
Cause that ain't living, oh
Cause that ain't living

Now you're getting old
And you're getting grey
Seems you're running faster
From the gods you pray
Ever stop to wonder?
Maybe have a doubt
Stop from going under
What's it all about?

Cause that ain't living, oh
Cause that ain't living, oh
Cause that ain't living, hey
Cause that ain't living, oh
Cause that ain't living

Well it's a long way with nowhere to go
Such a long way with nowhere to go
It's a long way with nowhere to go
Such a long way with nowhere to go
Yeah

Cause that ain't living, oh
Cause that ain't living, oh
Cause that ain't living, hey
Cause that ain't living, oh
Cause that ain't living

Das ist nicht Leben

Ich sehe dich dein Auto fahren
Aber niemand bewegt sich
Und du gehst jetzt zur Arbeit
Was versuchst du zu beweisen?
Dann kommst du nach Hause
Zu deiner Tragödie
Und alles, was du je wolltest
War jemand wie ich

Denn das ist nicht Leben, oh
Denn das ist nicht Leben, oh
Denn das ist nicht Leben

Jetzt wirst du alt
Und du wirst grau
Scheint, du rennst schneller
Vor den Göttern, zu denen du betest
Hast du jemals innegehalten und dich gefragt?
Vielleicht einen Zweifel gehabt
Hör auf unterzugehen
Worum geht es eigentlich?

Denn das ist nicht Leben, oh
Denn das ist nicht Leben, oh
Denn das ist nicht Leben, hey
Denn das ist nicht Leben, oh
Denn das ist nicht Leben

Nun, es ist ein langer Weg mit Nirgendwohin
Solch ein langer Weg mit Nirgendwohin
Es ist ein langer Weg mit Nirgendwohin
Solch ein langer Weg mit Nirgendwohin
Yeah

Denn das ist nicht Leben, oh
Denn das ist nicht Leben, oh
Denn das ist nicht Leben, hey
Denn das ist nicht Leben, oh
Denn das ist nicht Leben