Lyrics and translation Ugly Kid Joe - Tomorrow's World

Tomorrow's World

You don′t even know me
You don't even care
I′ve got something for you
You must best beware

Don't say that it's over
I′m still a part of you
Our love is eternal
Hope in tomorrow′s world

Your life's getting closer
Will you make the grade?
Slowly going nowhere
Will you die afraid?

Don′t say that it's over
I′m still a part of you
Our love is eternal
Hope in tomorrow's world
Don′t say that it's over
I'm still a part of you
Our love is eternal
Hope in tomorrow′s world

Yeah
Don′t say that it's over
I′m still a part of you
Our love is eternal
Hope in tomorrow's world
Don′t say that it's over
I′m still a part of you
Our love is eternal
Hope in tomorrow's world
(Everybody)
Don't say that it′s over
I′m still a part of you
Our love is eternal
(Everybody dies)
Hope in tomorrow's world
(Everybody)
Don′t say that it's over
I′m still a part of you
Our love is eternal
(Everybody dies)

Le monde de demain

Tu ne me connais même pas
Tu ne t'en soucies même pas
J'ai quelque chose pour toi
Tu ferais mieux de te méfier

Ne dis pas que c'est fini
Je fais toujours partie de toi
Notre amour est éternel
L'espoir dans le monde de demain

Ta vie se rapproche
Vas-tu réussir ?
Tu vas lentement nulle part
Vas-tu mourir de peur ?

Ne dis pas que c'est fini
Je fais toujours partie de toi
Notre amour est éternel
L'espoir dans le monde de demain
Ne dis pas que c'est fini
Je fais toujours partie de toi
Notre amour est éternel
L'espoir dans le monde de demain

Ouais
Ne dis pas que c'est fini
Je fais toujours partie de toi
Notre amour est éternel
L'espoir dans le monde de demain
Ne dis pas que c'est fini
Je fais toujours partie de toi
Notre amour est éternel
L'espoir dans le monde de demain
(Tout le monde)
Ne dis pas que c'est fini
Je fais toujours partie de toi
Notre amour est éternel
(Tout le monde meurt)
L'espoir dans le monde de demain
(Tout le monde)
Ne dis pas que c'est fini
Je fais toujours partie de toi
Notre amour est éternel
(Tout le monde meurt)