Lyrics and translation UglyChulo - MATH

MATH

One chain, brown face
Couple inches, raise the stakes
Go all gas, don′t hit the brakes
Middle class, tooth fake
Wait a whole year with them toothaches
Gap filling, ECTO crew thick
Suburbia stay ruthless
Stay where I'm good in my hood, bitch
Hit my hometown it′s all love shit
Puff a big one with my brothers
All my day ones not my cousins
I'm still ugly up to nothin
Grandma gone guess no more struggling
Lost my mind, go against my hustle
Fuck it, 2 legs stand against the tussle
Dog rippin' off own his muzzle
Diggin′ deeper
Back to back with reefer
Independent
Pay directly for a feature
End of statement
Couldn′t make it more clearer
I don't fuck with labels
I don′t need 'em either
My saliva ether
I′m a hundred heaters and
They come with speakers
Words carry weight
Just check your beeper
Been taking notes
I'm a trapper keeper flying with the eagle
No hesitation give a demon beating
I ain′t undefeated, but I'm still breathin'
Another body bleeding another life cheated
6ft from evil with a desert eagle
No suppressor on ′em
So you hear the feature
That′s the grim reaper
Karma come with heavy hands
Solid with the dealin'
Fuck the system
No more fearing
Bonafide feelin′, I'm -

Stuck in summertime, overheat
Breakdown, need a recharge
Hold me under out of slumber
Gone so far to slow down
Did the math without the numbers
I can′t win without my brothers
Aint' no holding out
Planned risk over coin′ flip
Huddle up, no rebuttal
Load up, fill the tank, we shuttle off
Nothing promised like oh my god
Out the back, we free falling
I don't write hits, be honest
Camera, lights was all we thought of
Play the game 'til you wanted
Stuck in summertime, overheat
Breakdown, need a recharge
Hold me under out of slumber
Gone so far to slow down
Did the math without the numbers
I can′t win without my brothers
Ain′t no holding out

Hard to think
Hard to eat
How many incels on my street
Until they show they hate me
Homie, I won't make a peep
If rebel flags start raising
On that front lawn with my piece
If they ain′t serving justice
Fuck about some peace
Distorted order, kids in cages
Don't excuse my ugly
Fuck a racist
Badges bring more danger
Stay away from certain places
Risk not worth that altercation
West Texas grew up round basics
Play the game you know I aced it
Search me when they stop me
I′m still free, thank god for angels
Pray for hatred, find a way to grow
Or go and die from anguish
I don't tough talk, written language
Real life speaking broken spanglish
From that lone star, keep it spangled
Kick it where you never able
On the gram you been telling fables
Feel like a hundred grand at my broken table
I′m a stallion standing at my own stable
Had self hatred, no more wasted
Don't pay for plays, I don't get placement
Only switch lanes when they pump brake it
On a buzzer beater trust the whole team
Like Nike Shox with a extra spring
On Jerry Springer
You a dead ringer for somebody that
I wanna beat up in a wife beater
Even if nobody was around to see it
On the front lawn, on a Friday
My homie stay high, smokey all day
Put fear in the rear view
Man in the mirror, I don′t fear you
Held myself back, how dare you (Oh)

Stuck in summertime, overheat
Breakdown, need a recharge
Hold me under out of slumber
Gone so far to slow down
Did the math without the numbers
I can′t win without my brothers
Aint' no holding out

Did the math without the numbers
I can′t win, no, without my brothers

Did the math without the numbers
I can't win, no, without my brothers

CALCUL

Une chaîne, visage brun
Quelques centimètres, on fait monter les enchères
On met les gaz, on ne freine pas
Classe moyenne, fausse dent
J'ai attendu une année entière avec ces mal de dents
Comblement des dents, l'équipe ECTO est là
La banlieue reste impitoyable
Je reste où je suis bien dans mon quartier, salope
Je retourne dans ma ville natale, c'est que de l'amour
Je tire une grosse taffe avec mes frères
Ce sont mes potes de toujours, pas mes cousins
Je suis toujours moche et je ne fais rien de bon
Grand-mère n'a plus à s'inquiéter, je ne galère plus
J'ai perdu la tête, je vais à l'encontre de mon hustle
Au diable, je tiens debout face à la bagarre
Le chien se déchaîne, il arrache sa muselière
Je creuse plus profond
Dos à dos avec la beuh
Indépendant
Je paie directement pour une collaboration
Fin de la discussion
Je ne pourrais pas être plus clair
Je n'emmerde pas les labels
Je n'en ai pas besoin de toute façon
Ma salive est de l'éther
Je suis une centaine de radiateurs et
Ils sont livrés avec des haut-parleurs
Les mots ont du poids
Alors vérifie ton bippeur
J'ai pris des notes
Je suis un classeur trappeur qui vole avec l'aigle
Sans hésitation, je donne une raclée au démon
Je ne suis pas invincible, mais je respire encore
Un autre corps saigne, une autre vie volée
À deux mètres du mal avec un Desert Eagle
Pas de silencieux dessus
Alors tu entends la sentence
C'est la faucheuse
Le karma frappe fort
Solidaire avec le deal
J'emmerde le système
Plus de peur
Un sentiment authentique, je suis -

Coincé en été, surchauffe
Panne, besoin de recharger
Maintiens-moi sous l'eau, hors du sommeil
Allé si loin pour ralentir
J'ai fait le calcul sans les chiffres
Je ne peux pas gagner sans mes frères
On ne peut pas se retenir
On a planifié le risque plutôt que de jouer à pile ou face
On se rassemble, pas de contestation possible
On charge, on fait le plein, on décolle
Rien n'est promis comme "oh mon dieu"
Par derrière, on est en chute libre
Je ne fais pas de tubes, pour être honnête
La caméra, les lumières, c'est tout ce à quoi on pensait
Jouer le jeu jusqu'à ce qu'on en ait envie
Coincé en été, surchauffe
Panne, besoin de recharger
Maintiens-moi sous l'eau, hors du sommeil
Allé si loin pour ralentir
J'ai fait le calcul sans les chiffres
Je ne peux pas gagner sans mes frères
On ne peut pas se retenir

Difficile de penser
Difficile de manger
Combien d'incels dans ma rue
Tant qu'ils ne me montrent pas leur haine
Mec, je ne dirai pas un mot
Si les drapeaux rebelles commencent à se lever
Sur cette pelouse, avec mon flingue
S'ils ne rendent pas justice
J'emmerde la paix
Ordre déformé, enfants en cage
Ne m'excuse pas d'être moche
J'emmerde les racistes
Les badges apportent plus de danger
Reste loin de certains endroits
Le risque ne vaut pas cette altercation
Le Texas occidental m'a appris les bases
Je connais le jeu, je l'ai maîtrisé
Qu'ils me fouillent quand ils m'arrêtent
Je suis toujours libre, merci mon Dieu pour les anges
Prier pour la haine, trouver un moyen de grandir
Ou mourir de chagrin
Je ne fais pas de menaces en l'air, c'est du langage écrit
Dans la vraie vie, je parle un espagnol cassé
Originaire de l'étoile solitaire, je la garde scintillante
Je traîne là où tu ne pourras jamais
Sur Instagram, tu racontes des fables
Je me sens comme un millionnaire à ma table cassée
Je suis un étalon dans mon écurie
J'avais de la haine de soi, plus de temps perdu
Je ne paie pas pour les écoutes, je n'ai pas de placement
Je ne change de voie que quand ils freinent
Sur un buzzer beater, je fais confiance à toute l'équipe
Comme des Nike Shox avec un ressort supplémentaire
Sur Jerry Springer
Tu ressembles comme deux gouttes d'eau à quelqu'un que
J'aimerais bien frapper avec un débardeur sale
Même si personne n'était là pour voir ça
Sur la pelouse, un vendredi
Mon pote est toujours défoncé, il fume toute la journée
Je mets la peur dans le rétroviseur
L'homme dans le miroir, je n'ai pas peur de toi
Je me suis retenu, comment as-tu osé (Oh)

Coincé en été, surchauffe
Panne, besoin de recharger
Maintiens-moi sous l'eau, hors du sommeil
Allé si loin pour ralentir
J'ai fait le calcul sans les chiffres
Je ne peux pas gagner sans mes frères
On ne peut pas se retenir

J'ai fait le calcul sans les chiffres
Je ne peux pas gagner, non, sans mes frères

J'ai fait le calcul sans les chiffres
Je ne peux pas gagner, non, sans mes frères