Lyrics and translation UglyChulo - WiFi.Disconnect (Error)

WiFi.Disconnect (Error)

7 billion on the planet
Why we feel this way
Substances get served on the block and every alleyway
Addicted to the high, how to cope with pain
If everyone forgiven then hell must be an empty place

Fuck outa here with that bullshit
Tell me that I'm saved
Why they got me feeling guilty
Want my money too
Nobody got the time for tithes
Coin saver, cash for dimes
When we get rich we gon' brag about it through the rhymes
And Imma give back how I want to
Know they hate that right
Brown boy doing right
And I'm half white
Skin don't show in the light
Get judged every time
Get stopped when you swerve out the line
Get asked, last time you got high?
Fuck pigs, Protecting who?
One side, other side ruin lives
Double edge knife
Yeh the story of our life

Connect, disconnect
Connect, disconnect
You can't please everybody
You don't need everybody
Doing good piss off somebody
Doing better hurt they body
Fuck 'em all
Said fuck 'em all
Hold ya head high
Fuck 'em all
Said fuck 'em all
Hold your head high
Higher, higher

Cut myself off
Become a loose string
Too used to losing
Empty handed how they do me
Manipulated 'til it end
That's a bad position for a friend
Back stabbed
Like we back up in the 4th grade
Permanent scar
Like a sharpie don't fade
I was left speechless
Is they really homie if you really speak less
Toxic body take your stress
Team ship, digress
Lost friends, I guess
Fuck it dawg still blessed
Bald headed in the eagle nest
Call blocked I don't need that shit
Silence send the messages
Shooting up a tv set
Broadcast bullshit
Tricking kids to ego deaths
They like it just the way it is
And I fight it cuz I hate the shit

Connect, disconnect
Connect, disconnect
Connect, disconnect
Connect, disconnect

WiFi.Déconnecté (Erreur)

7 milliards sur la planète
Pourquoi on se sent comme ça
Les substances sont servies dans la rue et dans chaque ruelle
Accro au délire, comment faire face à la douleur
Si tout le monde est pardonné, alors l’enfer doit être un endroit vide

Va te faire voir avec tes conneries
Dis-moi que je suis sauvé
Pourquoi ils me font sentir coupable
Veulent aussi mon argent
Personne n’a le temps pour les dîmes
Économiseur de monnaie, argent pour les pièces de dix cents
Quand on sera riches, on va se vanter dans les rimes
Et je vais rendre comme je veux
Tu sais qu’ils détestent ça, hein
Un mec brun qui fait bien les choses
Et je suis à moitié blanc
La peau ne se montre pas à la lumière
On se fait juger à chaque fois
On se fait arrêter quand on dévie de la ligne
On se fait demander, quand est-ce que tu t’es défoncé la dernière fois ?
Foutez les cochons, vous protégez qui ?
Un côté, l’autre côté ruine des vies
Couteau à double tranchant
Ouais, l’histoire de notre vie

Connecter, déconnecter
Connecter, déconnecter
Tu ne peux pas faire plaisir à tout le monde
Tu n’as pas besoin de tout le monde
Faire le bien, énerver quelqu’un
Faire mieux, faire mal à quelqu’un
Foutez-les tous
J’ai dit, foutez-les tous
Tenez la tête haute
Foutez-les tous
J’ai dit, foutez-les tous
Tenez la tête haute
Plus haut, plus haut

Je me coupe
Je deviens un fil lâche
Trop habitué à perdre
Mains vides, comme ils me font
Manipulé jusqu’à la fin
C’est une mauvaise position pour un ami
On m’a poignardé dans le dos
Comme si on était de retour en 4e
Cicatrice permanente
Comme un marqueur indélébile
Je suis resté bouche bée
Sont-ils vraiment des potes si tu parles vraiment moins
Corps toxique, prends ton stress
Navire d’équipe, régression
J’ai perdu des amis, j’imagine
Foutez le camp, mec, je suis quand même béni
Tête chauve dans le nid d’aigle
Appel bloqué, j’ai pas besoin de cette merde
Le silence envoie les messages
Tirer sur un téléviseur
Diffuser des conneries
Tromper les gamins pour qu’ils meurent de leur ego
Ils aiment ça comme ça
Et je lutte contre ça parce que je déteste cette merde

Connecter, déconnecter
Connecter, déconnecter
Connecter, déconnecter
Connecter, déconnecter