Ugo Blk - 17 Slabs - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ugo Blk - 17 Slabs




17 Slabs
17 Jantes
UgoMadeThisBeat
UgoMadeThisBeat
Aye, Seventeen! Knowaimsayin
Ouais, Dix-sept ! Tu vois ce que je veux dire ?
Real Houston Shit finna go on knowaimtalmbout aye
Du vrai son de Houston qui va démarrer, tu vois de quoi je parle ouais
Yea That's Blk
Ouais c'est Blk
Slammin foreign doors, smashing foreign hoes
On claque les portières des voitures étrangères, on se tape des meufs étrangères
17 slabs coming dine Swangin 84 vogues
17 jantes qui débarquent, on roule en Cadillac de 84
Slammin foreign doors, smashing foreign hoes
On claque les portières des voitures étrangères, on se tape des meufs étrangères
17 slabs coming dine Swangin 84 vogues
17 jantes qui débarquent, on roule en Cadillac de 84
Slammin foreign doors, smashing foreign hoes
On claque les portières des voitures étrangères, on se tape des meufs étrangères
17 slabs coming dine Swangin 84 vogues
17 jantes qui débarquent, on roule en Cadillac de 84
Slammin foreign doors, smashing foreign hoes
On claque les portières des voitures étrangères, on se tape des meufs étrangères
17 slabs coming dine Swangin 84 vogues
17 jantes qui débarquent, on roule en Cadillac de 84
Knowaimsayin, mayne hol up aye yuh
Tu vois ce que je veux dire, mec attends un peu ouais
Drippin paint we gon slip and we slide
On dégouline de peinture, on glisse et on dérape
Momo wood steering wheel in the ride
Volant en bois Momo dans la voiture
Rag top back just like reliant
Capote ouverte comme une Reliant
Muddy cups with the oil in sprite
Gobelets pleins de Sprite au sirop
Texas Boiz yea we showing real neked
Les mecs du Texas, ouais on représente vraiment à fond
Piece and chain 14 karats my necklace
Pistolet et chaîne, 14 carats mon collier
8 karats I ain't rocking no dentures
8 carats, je ne porte pas de dentier
On yo ass we applying the pressure
On te met la pression
84s turning swangin the block
Cadillac de 84 qui tournent et qui swinguent dans le quartier
Tires Vogue knowaimtalmbout
Pneus Vogue, tu vois ce que je veux dire
Puffin dro exhale out my mouth
Je tire une taffe et j'expire par la bouche
Bald fade cause I came from the south
Crâne rasé parce que je viens du Sud
Came from The West, so you gotta respect it
Je viens de l'Ouest, donc tu dois respecter
Mug on mean cause these niggas ain't friendly
Mine patibulaire parce que ces mecs ne sont pas amicaux
Young nigga ballin I'm all about fetti
Jeune mec qui cartonne, je ne pense qu'à l'oseille
Coming dine cuttin up just like confetti
On débarque en découpant tout comme des confettis
Slammin foreign doors, smashing foreign hoes
On claque les portières des voitures étrangères, on se tape des meufs étrangères
17 slabs coming dine Swangin 84 vogues
17 jantes qui débarquent, on roule en Cadillac de 84
Slammin foreign doors, smashing foreign hoes
On claque les portières des voitures étrangères, on se tape des meufs étrangères
17 slabs coming dine Swangin 84 vogues
17 jantes qui débarquent, on roule en Cadillac de 84
Slammin foreign doors, smashing foreign hoes
On claque les portières des voitures étrangères, on se tape des meufs étrangères
17 slabs coming dine Swangin 84 vogues
17 jantes qui débarquent, on roule en Cadillac de 84
Slammin foreign doors, smashing foreign hoes
On claque les portières des voitures étrangères, on se tape des meufs étrangères
17 slabs coming dine Swangin 84 vogues
17 jantes qui débarquent, on roule en Cadillac de 84
I done swang I done swung from the left to the right
J'ai swingué, j'ai balancé de gauche à droite
I'm Creeking straight up dine the Bend, pop trunk neon lights
Je viens tout droit de Bend, coffre ouvert avec les néons allumés
Got a 4 in my sprite, light a plane and take flight
J'ai du sirop dans mon Sprite, j'allume un joint et je m'envole
We drippin paint and leaving stains through the city tonight
On dégouline de peinture et on laisse des traces dans toute la ville ce soir
I'm hitting 17 switches, on a road on a mission
J'active 17 interrupteurs, sur la route en mission
I'm going to jail if I'm pissin saying fuck a prescription
Je vais aller en prison si je pisse en disant "merde aux ordonnances"
Real nigga my condition, Ima ball like a Piston
Vrai mec, c'est ma condition, je vais cartonner comme un Piston
And Ima ball like an eagle I cannot be no pigeon
Et je vais voler comme un aigle, je ne peux pas être un pigeon
10 toes in the soil from like day one
Les pieds sur terre depuis le premier jour
Ain't see no opportunities I had to go and make one
Je n'ai vu aucune opportunité, j'ai aller en créer une
Know if it's a play then ima make one ima shake one
Si c'est une occasion, je vais la saisir, je vais la faire bouger
I'm taking all of my loot back to Africa, damn I feel like Akon
Je ramène tout mon butin en Afrique, putain j'ai l'impression d'être Akon
Slammin foreign doors, smashing foreign hoes
On claque les portières des voitures étrangères, on se tape des meufs étrangères
17 slabs coming dine Swangin 84 vogues
17 jantes qui débarquent, on roule en Cadillac de 84
Slammin foreign doors, smashing foreign hoes
On claque les portières des voitures étrangères, on se tape des meufs étrangères
17 slabs coming dine Swangin 84 vogues
17 jantes qui débarquent, on roule en Cadillac de 84
Slammin foreign doors, smashing foreign hoes
On claque les portières des voitures étrangères, on se tape des meufs étrangères
17 slabs coming dine Swangin 84 vogues
17 jantes qui débarquent, on roule en Cadillac de 84
Slammin foreign doors, smashing foreign hoes
On claque les portières des voitures étrangères, on se tape des meufs étrangères
17 slabs coming dine Swangin 84 vogues
17 jantes qui débarquent, on roule en Cadillac de 84
Aye tops gon drop for this one the trunks gon pop for this one aye foreal tho
Ouais les capotes vont tomber pour celle-là, les coffres vont s'ouvrir pour celle-là, ouais pour de vrai
The tops gon drop for this one the trunks gon pop for this one foreal tho do you feel me tho
Les capotes vont tomber pour celle-là, les coffres vont s'ouvrir pour celle-là, pour de vrai, tu me sens ?
The trunks gon pop for this one the tops gon drop for this one foreal tho do you feel me tho
Les coffres vont s'ouvrir pour celle-là, les capotes vont tomber pour celle-là, pour de vrai, tu me sens ?
The tops gon drop for this one the trunks gon pop for this one for Houston mayne
Les capotes vont tomber pour celle-là, les coffres vont s'ouvrir pour celle-là, pour Houston mec





Writer(s): Kelechi Ejekam


Attention! Feel free to leave feedback.