Ugo Blk - Houston We Got a Problem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ugo Blk - Houston We Got a Problem




Houston We Got a Problem
Houston, on a un problème
We still tippin' on 44s I'm back in Texas
On continue de rouler sur des 44, je suis de retour au Texas
And it's covid calisthenics I ain't done flexing
Et c'est de la gymnastique Covid, je n'ai pas fini de me montrer
Ain't done turning up I'm counting money and blessings
Je n'ai pas fini de faire la fête, je compte l'argent et les bénédictions
Ain't done turning up gotta run it up with my brethren
Je n'ai pas fini de faire la fête, il faut que je monte ça avec mes frères
Know some fallen soldiers that's keeping watch on my shoulder
Je connais des soldats tombés au combat qui veillent sur mon épaule
Know some down broads won't speak on nothing I done told them
Je connais des filles bien qui ne parleront de rien de ce que je leur ai dit
All my people solid we don't do no folding
Tout mon monde est solide, on ne plie pas
Spread the luv around I can show you better than I done told you
Répandre l'amour autour, je peux te le montrer mieux que je ne te l'ai dit
It's just me and Wavy we two deep on a mission
C'est juste moi et Wavy, on est deux sur une mission
It's just me and Wavy we just see the same vision
C'est juste moi et Wavy, on a juste la même vision
It's that blkwav with the rhythm and the precision
C'est ce blkwav avec le rythme et la précision
This that blkwav this really what you been missing
C'est ce blkwav, c'est vraiment ce qui te manque
Hit the gas pedal to the metal on new Pirellis
Appuie sur l'accélérateur à fond sur les nouvelles Pirelli
Hit the gas nothing but pressure know you could smell it
Appuie sur l'accélérateur, rien que de la pression, tu peux le sentir
Manifesting dreams I ain't worried bout failing
Je manifeste des rêves, je ne m'inquiète pas de l'échec
I done swung down paint wet look like I'm sailing
J'ai descendu la peinture fraîche, on dirait que je navigue
Jammin grey tapes like 96 in a ss impala
Je joue des cassettes grises comme en 96 dans une SS Impala
Might just hit the loop in a new coupe
Je pourrais juste aller faire un tour dans un nouveau coupé
And it's bowlegged like a toddler
Et c'est bancal comme un bambin
Neon kit shine through the city
Kit au néon qui brille à travers la ville
Watch how I swing down and I'm mobbing
Regarde comment je descends et je suis en train de mobber
Dripping paint and I'm leaving stains
De la peinture qui coule et je laisse des traces
Houston we got a problem
Houston, on a un problème
Drippin' paint and I'm leaving stains
De la peinture qui coule et je laisse des traces
Houston we got a problem
Houston, on a un problème
Drippin' paint and I'm leaving stains
De la peinture qui coule et je laisse des traces
Houston we got a problem
Houston, on a un problème
Drippin paint and I'm leaving stains
De la peinture qui coule et je laisse des traces
Houston we got a problem
Houston, on a un problème
Drippin' paint and I'm leaving stains
De la peinture qui coule et je laisse des traces
Houston we got a problem
Houston, on a un problème
Momo wood I'm gripping the wheel til I catch splinters
Bois de momo, je serre le volant jusqu'à avoir des échardes
Where I'm from we ride on 4s we don't ride spinners
D'où je viens, on roule sur des 4, on ne roule pas sur des spinners
Where I'm from come from the land of the cough syrup
D'où je viens, c'est le pays du sirop pour la toux
Where I'm from do do blunts floating on billa
D'où je viens, on fume des blunts qui flottent sur du billa
I be taking my time ain't no reason to rush
Je prends mon temps, pas de raison de se précipiter
Gotta keep my composure
Il faut garder son calme
Gotta move like a general out in the field
Il faut bouger comme un général sur le terrain
I am not a foot soldier
Je ne suis pas un fantassin
I embedded the hustle inside of my mind
J'ai intégré le hustle dans mon esprit
Now I feel a lot closer
Maintenant, je me sens beaucoup plus proche
I locked in and I focused on top of my grind
Je me suis concentré et j'ai concentré mon attention sur mon travail
Told myself that I owe ya
Je me suis dit que je te le devais
Wav so blk it look like a sea of oil
Wav si noir que ça ressemble à une mer de pétrole
Cook a beat and bring that muhfcka to a broil
Cuisiner un beat et amener ce muhfcka à la braise
Legendary recipe can't compare my pedigree
Recette légendaire, on ne peut pas comparer mon pedigree
I know just what I know
Je sais juste ce que je sais
Ain't nothin' new that you can tell to me
Il n'y a rien de nouveau que tu puisses me dire
Hoggin' up the street hazard lights in the turning lane
Je prends toute la rue, les feux de détresse dans la voie de virage
Know I do my thing southwest ima swang and bang
Je sais que je fais mon truc, au sud-ouest, je vais me balancer et me cogner
Trunks gon pop and the tops gon drop
Les coffres vont s'ouvrir et les toits vont s'abaisser
84s swang til the while wall pop
Les 84 vont se balancer jusqu'à ce que tout le mur éclate
Buss a left a right I'm outta sight I'm throwed
J'ai fait un virage à gauche, un virage à droite, je suis hors de vue, je suis parti
Double cup styrofoam gotta keep it cold
Gobelet double, styrofoam, il faut que ça reste froid





Writer(s): Kelechi Ejekam


Attention! Feel free to leave feedback.