Ugo Blk - Mandem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ugo Blk - Mandem




Mandem
Mandem
I got more money I got less friends
J'ai plus d'argent, j'ai moins d'amis
For the right price he slime his best friend
Pour le bon prix, il se trahit, son meilleur ami
They told me take off I'm finna go then
Ils m'ont dit de décoller, je vais y aller alors
I be Goku you more like Goten
Je suis Goku, tu es plutôt comme Goten
UGOMAN Cartier you know they frozen
UGOMAN Cartier, tu sais qu'elles sont congelées
I'm just tryna ball they tryna goal-tend
J'essaie juste de marquer, ils essaient de garder les buts
Million dollar visions in my momma old Benz
Des visions de millions de dollars dans la vieille Benz de ma mère
Yea that gold Benz
Oui, cette Benz dorée
Hop out the coupe took a different route yea I did it the best aye
Je sors du coupé, j'ai pris un autre chemin, oui, je l'ai fait du mieux que j'ai pu, ouais
Gotta swerve when I hit the south cuban link on my neck aye
Il faut slalomer quand j'arrive dans le sud, ma chaîne cubaine autour du cou, ouais
Blank face on the top of wrist I got water Patek aye
Visage vide sur le dessus du poignet, j'ai une Patek d'eau, ouais
Show luv to me and mine gotta earn your respect aye
Montre de l'amour à moi et aux miens, il faut mériter ton respect, ouais
I done did more with way less I don't take pity
J'ai fait plus avec beaucoup moins, je ne fais pas pitié
This a marathon not a sprint RIP Nipsey
C'est un marathon, pas un sprint, RIP Nipsey
I done swung wide from the ocean back to the city
J'ai fait un grand écart depuis l'océan jusqu'à la ville
This an anthem for mandem you get me
C'est un hymne pour les mandem, tu vois ce que je veux dire ?
Another anthem for mandem you get me
Un autre hymne pour les mandem, tu vois ce que je veux dire ?
This a marathon not a sprint RIP Nipsey
C'est un marathon, pas un sprint, RIP Nipsey
I done swung wide from the ocean back to the city
J'ai fait un grand écart depuis l'océan jusqu'à la ville
This an anthem for mandem you get me
C'est un hymne pour les mandem, tu vois ce que je veux dire ?
Another anthem for mandem you get me
Un autre hymne pour les mandem, tu vois ce que je veux dire ?
I told luh shawty better listen close
J'ai dit à ma petite chérie de bien écouter
If you the one it ain't no doubt that God will let me know
Si tu es celle-là, il n'y a aucun doute que Dieu me le fera savoir
Luh baby pullup with no panties right after my show
Ma petite chérie arrive sans culotte juste après mon spectacle
I'm noddin off I'm off them xannies I can't do no mo
Je suis en train de m'endormir, j'ai pris des xanax, je ne peux plus en prendre
She call me zaddy off a addy then she do the most
Elle m'appelle papa après une addy, puis elle en fait des tonnes
Turn the lights down finna blk out in this bitch aye
On baisse les lumières, on va se faire plaisir dans cette salope, ouais
Finna crash out like I backed out in a ditch aye
On va s'écrouler comme si on avait fait un tête-à-queue dans un fossé, ouais
Bring the cash out and her ass out in this bitch aye
Apporte le fric et son cul dans cette salope, ouais
XTC so you know I gotta hit the strip
XTC, donc tu sais que je dois aller au strip
It's a penalty if you ever gon jump ship
C'est un penalty si tu dois jamais sauter le navire
Smoke another zip aye
Fume une autre douille, ouais
Speed racin on a whole new wav now
Course de vitesse sur une toute nouvelle vague maintenant
Wavy Sama with a whole new wav sound
Wavy Sama avec un son tout nouveau
I been on the road like a nigga took the greyhound
J'ai été sur la route comme un mec qui a pris le Greyhound
I could give you everything but only if you stay down
Je pourrais tout te donner, mais seulement si tu restes à mes côtés
Took off like a rocket I been mobbin state to state now
J'ai décollé comme une fusée, j'ai été en train de bouger d'état en état maintenant
Cop another rental interstate bound
J'achète une autre voiture de location, direction l'interstate
Niggas outchea tryna block yo blessings ain't they
Les mecs par ici essaient de bloquer tes bénédictions, n'est-ce pas ?
Fallin off my hustle they could never make me
Je suis en train de tomber de mon hustle, ils ne pourront jamais me faire ça
I see the whole field I guess I'm playin safety
Je vois tout le terrain, je suppose que je joue en sécurité
Strike and hit my goal with precision aimin
J'attaque et j'atteins mon objectif avec précision, en visant
Niggas tryna bite the wav and they ain't even thank us
Les mecs essaient de piquer la vague et ils ne nous remercient même pas
This a marathon not a sprint RIP Nipsey
C'est un marathon, pas un sprint, RIP Nipsey
I done swung wide from the ocean back to the city
J'ai fait un grand écart depuis l'océan jusqu'à la ville
This an anthem for mandem you get me
C'est un hymne pour les mandem, tu vois ce que je veux dire ?
Another anthem for mandem you get me
Un autre hymne pour les mandem, tu vois ce que je veux dire ?
This a marathon not a sprint RIP Nipsey
C'est un marathon, pas un sprint, RIP Nipsey
I done swung wide from the ocean back to the city
J'ai fait un grand écart depuis l'océan jusqu'à la ville
This an anthem for mandem you get me
C'est un hymne pour les mandem, tu vois ce que je veux dire ?
Another anthem for mandem you get me
Un autre hymne pour les mandem, tu vois ce que je veux dire ?





Writer(s): Kelechi Ejekam


Attention! Feel free to leave feedback.