Lyrics and translation Dato' DJ Dave feat. Uji Rashid - Hilang Resah Timbul Sayang

Hilang Resah Timbul Sayang

Hendak ke mana, sayang?
Jalan tidak berteman
Nanti diusik orang
Adik meradang

Memang dasar pemuda
Pantang melihat dara
Mula dia bergaya
Banyak ragamnya

Aku cuma bertanya
Kalau belum berpunya
Kita jalan sama

Jangan cuba menggoda
Dengan lagak dan gaya
Suka pura-pura

Hai, nak ke mana ni?
Apa nak tau?
Aik, tanya pun tak boleh?
Memanglah!
Jangan la marah

Pertama kali kujumpa kau rasa benci
Mungkin dirimu belum ku kenal lagi
Padamu dara apa hendak ku kata?
Pandang wajahku, hatimu jatuh cinta
Bukannya mudah aku harus percaya
Pada teruna, dara harus waspada

Mari mengikat janji
Kita saling mengerti
Lambang kasih sejati
Cinta yang suci

Dikau sungguh budiman
Hatiku rasa senang
Sudah menjadi teman
Dikau kusayang

Boleh ikut tak?
Ikut ke mana?
Eh, eh, eh, garangnya
Sudah tentulah
Janganlah
Malulah

Pertama kali ku jumpa kau rasa benci
Mungkin dirimu belum ku kenal lagi
Padamu dara apa hendak ku kata?
Pandang wajahku, hatimu jatuh cinta
Bukannya mudah aku harus percaya
Pada teruna, dara harus waspada

Mari mengikat janji
Kita saling mengerti
Lambang kasih sejati
Cinta yang suci

Dikau sungguh budiman
Hatiku rasa senang
Sudah menjadi teman
Dikau kusayang

Исчезло беспокойство, возникла любовь

Куда идешь, милая?
Идешь без сопровождения
Вдруг кто-то пристанет
Ты рассердишься

Ведь это в природе молодых людей
Не могут пройти мимо девушки
Начинают красоваться
Всячески выпендриваться

Я просто спрашиваю
Если ты еще ничья
Мы могли бы пойти вместе

Не пытайся соблазнять
Своей манерой и видом
Любишь притворяться

Эй, куда ты идешь?
А тебе какое дело?
Вот как, даже спросить нельзя?
Конечно, нельзя!
Не сердись

Когда я впервые увидел тебя, я почувствовал неприязнь
Возможно, потому что я еще не знал тебя
Девушка, что я могу тебе сказать?
Взгляни на меня, твое сердце наполнится любовью
Мне не так просто поверить
Девушка должна быть осторожна с юношами

Давай свяжем себя обещанием
Мы будем понимать друг друга
Символ истинной любви
Чистой любви

Ты такая благородная
Мое сердце радуется
Ты стала моей подругой
Я люблю тебя

Можно с тобой?
Куда с тобой?
Ой, ой, ой, какая ты грозная
Конечно, можно
Не надо
Мне стыдно

Когда я впервые увидел тебя, я почувствовал неприязнь
Возможно, потому что я еще не знал тебя
Девушка, что я могу тебе сказать?
Взгляни на меня, твое сердце наполнится любовью
Мне не так просто поверить
Девушка должна быть осторожна с юношами

Давай свяжем себя обещанием
Мы будем понимать друг друга
Символ истинной любви
Чистой любви

Ты такая благородная
Мое сердце радуется
Ты стала моей подругой
Я люблю тебя