Lyrics and translation Uji Rashid & Hail Amir - Abdul Dan Uji

Abdul Dan Uji

Abdul, suka kacau orang
Sana-sini jual temberang
Kalau jumpa si jelita
Dia mula ngada-ngada

Uji, kau memang jelita
Bikin hatiku tergoda
Kalau kau belum berpunya
Biar ku jadi temannya

Abdul, jangan suka ganggu
Fikiranmu tak menantu
Kalau aku ikut hati
Engkau yang teruk nanti

Abdul, janganlah ganggu
Pergi jauh dariku
Mengapa engkau tidak mengerti?

Uji, jangan marah-marah
Aku cuma gurau saja
Sikap Uji yang peramah
Bikin aku jatuh cinta

Abdul, jangan gila bayang
Nanti kau mabuk kepayang
Kalau ku naik meradang
Abdul lari lintang pukang

Abdul, suka kacau orang
Sana-sini jual temberang
Kalau pecahnya tembelang
Nanti jalan kaki tempang

Uji, kau sangat jelita
Bikin hatiku tergoda
Kalau kau belum berpunya
Biar aku pinang saja

Abdul, jangan suka ganggu
Fikiranmu tak menantu
Kalau aku ikut hati
Engkau yang teruk nanti

Abdul janganlah ganggu
Pergi jauh dariku
Mengapa engkau tidak mengerti?

Aku bukan main-main
Niat hati memang tulen
Kalau kita jadi kahwin
Aku nak anak sedozen

Kita memang sama saja
Tidak ada apa beza
Tingkah orang tidak suka
Kita ubah sampai jaya

Abdul Et Uji

Abdul, il aime embêter les gens
Il va de-ci, de-là, et vante ses exploits
Quand il voit une belle
Il se met à faire le beau

Uji, tu es si belle
Tu fais battre mon cœur
Si tu es célibataire
J'aimerais être ton ami

Abdul, arrête de me déranger
Tu as les idées confuses
Si j'écoutais mon cœur
Tu serais dans le pétrin

Abdul, ne me dérange pas
Va-t'en, loin de moi
Pourquoi ne comprends-tu pas?

Uji, ne te fâche pas
Je faisais juste des blagues
Ta gentillesse
M'a fait tomber amoureux

Abdul, ne te perds pas dans tes rêves
Tu vas finir par t'égarer
Si je me mets en colère
Abdul, tu vas courir à toutes jambes

Abdul, il aime embêter les gens
Il va de-ci, de-là, et vante ses exploits
Si la jarre se casse
Il marchera en boitant

Uji, tu es si belle
Tu fais battre mon cœur
Si tu es célibataire
Je vais te demander en mariage

Abdul, arrête de me déranger
Tu as les idées confuses
Si j'écoutais mon cœur
Tu serais dans le pétrin

Abdul ne me dérange pas
Va-t'en, loin de moi
Pourquoi ne comprends-tu pas?

Je ne plaisante pas
Mes intentions sont sincères
Si on se marie
Je veux une douzaine d'enfants

On est pareils
Il n'y a aucune différence
Si les gens ne nous aiment pas
On changera jusqu'à ce qu'on y arrive