Uji Rashid & Hail Amir - Antara Matamu Dan Mataku - translation of the lyrics into German

Antara Matamu Dan Mataku - Hail Amir , Uji Rashid translation in German




Antara Matamu Dan Mataku
Zwischen Deinen Augen Und Meinen Augen
Di matamu kulihat
In deinen Augen sehe ich
Sinaran bercahaya
Einen leuchtenden Glanz
Permata hati
Juwel des Herzens
Di wajahmu kulihat
In deinem Gesicht sehe ich
Senyuman yang berseri
Ein strahlendes Lächeln
Menawan hati
Das das Herz bezaubert
Pabila bersua
Wenn wir uns begegnen
Bertentangan mata
Aug' in Aug'
Kelunya lidahku
Wird meine Zunge stumm
Tak dapat berkata
Kann nichts sagen
Renungan matamu
Dein Blick
Mendebarkan sukma
Lässt meine Seele beben
Terjalinlah kasih
Ist Liebe entstanden
Ikatan mesra
Ein zärtliches Band
Pandangilah daku
Schau mich an
Sepuas hatimu
Soviel dein Herz begehrt
Pabila berjauh
Wenn wir getrennt sind
Ku tak merindu
Damit ich nicht vermisse
Di matamu kulihat
In deinen Augen sehe ich
Sinaran bercahaya
Einen leuchtenden Glanz
Permata hati
Juwel des Herzens
Di wajahmu terbayang harapan
In deinem Gesicht spiegelt sich Hoffnung
Hidup sama
Auf ein gemeinsames Leben
Antara kita
Zwischen uns
Pabila bersua
Wenn wir uns begegnen
Bertentangan mata
Aug' in Aug'
Kelunya lidahku
Wird meine Zunge stumm
Tak dapat berkata
Kann nichts sagen
Renungan matamu
Dein Blick
Mendebarkan sukma
Lässt meine Seele beben
Terjalinlah kasih
Ist Liebe entstanden
Ikatan mesra
Ein zärtliches Band
Pandangilah daku
Schau mich an
Sepuas hatimu
Soviel dein Herz begehrt
Pabila berjauh
Wenn wir getrennt sind
Ku tak merindu
Damit ich nicht vermisse
Di matamu kulihat
In deinen Augen sehe ich
Sinaran bercahaya
Einen leuchtenden Glanz
Permata hati
Juwel des Herzens
Di wajahmu terbayang harapan
In deinem Gesicht spiegelt sich Hoffnung
Hidup sama
Auf ein gemeinsames Leben
Antara kita
Zwischen uns





Writer(s): Ahmad Nawab


Attention! Feel free to leave feedback.