Uji Rashid & Hail Amir - Antara Matamu Dan Mataku - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Uji Rashid & Hail Amir - Antara Matamu Dan Mataku




Antara Matamu Dan Mataku
Between Your Eyes and Mine
Di matamu kulihat
In your eyes I behold
Sinaran bercahaya
A radiant gleam
Permata hati
The gem of my heart
Di wajahmu kulihat
Upon your face I see
Senyuman yang berseri
A smile that beams
Menawan hati
Captivating my soul
Pabila bersua
When we meet
Bertentangan mata
Our gazes entwine
Kelunya lidahku
My tongue falters
Tak dapat berkata
I'm lost for words
Renungan matamu
The reflection in your eyes
Mendebarkan sukma
Sends shivers down my spine
Terjalinlah kasih
Love's woven between us
Ikatan mesra
A bond so divine
Pandangilah daku
Gaze upon me, my love
Sepuas hatimu
To your heart's content
Pabila berjauh
Even when we're apart
Ku tak merindu
Your absence I won't resent
Di matamu kulihat
In your eyes I behold
Sinaran bercahaya
A radiant gleam
Permata hati
The gem of my heart
Di wajahmu terbayang harapan
In your face I glimpse hope
Hidup sama
A life we share
Antara kita
Side by side
Pabila bersua
When we meet
Bertentangan mata
Our gazes entwine
Kelunya lidahku
My tongue falters
Tak dapat berkata
I'm lost for words
Renungan matamu
The reflection in your eyes
Mendebarkan sukma
Sends shivers down my spine
Terjalinlah kasih
Love's woven between us
Ikatan mesra
A bond so divine
Pandangilah daku
Gaze upon me, my love
Sepuas hatimu
To your heart's content
Pabila berjauh
Even when we're apart
Ku tak merindu
Your absence I won't resent
Di matamu kulihat
In your eyes I behold
Sinaran bercahaya
A radiant gleam
Permata hati
The gem of my heart
Di wajahmu terbayang harapan
In your face I glimpse hope
Hidup sama
A life we share
Antara kita
Side by side





Writer(s): Ahmad Nawab


Attention! Feel free to leave feedback.