Lyrics and translation Hail Amir - Asmara Bergelora (Malam Ku Bermimpi)

Asmara Bergelora (Malam Ku Bermimpi)

Semalam ku bermimpi hai dengan satu bintang
Berkata kata ku di jendela.
Ku lihat kanda tersenyum memandang.
Asmara berglora meresap ke dada.

Semalam ku terlihat hai sekuntum lah bunga.
Baunya harum menarik hati.
Tak sanggup rasa menahan asmara.
Meresap mendalam munusuk di jiwa.

Sayang jauh di balik awan.
Wajah mu tetap berseri seri.
Laksana bulan sedang mengambang.
Menawan dan menggoncang dalam kalbu.

Oh angin meniup bawa daku ke sana.
Hasrat ku ingin bersama sama.
Tak tahan rasa hati menderita.
Gelora asmara selalu menggoda.

Semalam ku bermimpi hai dengan satu bintang
Berkata kata ku di jendela.
Ku lihat kanda tersenyum memandang.
Asmara berglora meresap ke dada.

Semalam ku terlihat hai sekuntum lah bunga.
Baunya harum menarik hati.
Tak sanggup rasa menahan asmara.
Meresap mendalam munusuk di jiwa.

Sayang jauh di balik awan.
Wajah mu tetap berseri seri.
Laksana bulan sedang mengambang.
Menawan dan menggoncang dalam kalbu.

Oh angin meniup bawa daku ke sana.
Hasrat ku ingin bersama sama.
Tak tahan rasa hati menderita.
Gelora asmara selalu menggoda.

Пылкая любовь (Мне приснился сон)

Прошлой ночью мне приснилась, звезда,
Я говорил с тобой у окна.
Я видел, как ты улыбалась, глядя на меня.
Пылкая любовь проникла в мое сердце.

Прошлой ночью мне явился, цветок,
Твой аромат пленил мое сердце.
Я не мог сдержать свою любовь.
Она проникла глубоко в мою душу.

Любимая, далеко за облаками,
Твое лицо по-прежнему сияет.
Словно луна, плывущая в небе,
Чарующая и волнующая мою душу.

О, ветер, унеси меня туда,
Я хочу быть с тобой.
Я не могу больше терпеть эти страдания.
Пылкая любовь всегда искушает меня.

Прошлой ночью мне приснилась, звезда,
Я говорил с тобой у окна.
Я видел, как ты улыбалась, глядя на меня.
Пылкая любовь проникла в мое сердце.

Прошлой ночью мне явился, цветок,
Твой аромат пленил мое сердце.
Я не мог сдержать свою любовь.
Она проникла глубоко в мою душу.

Любимая, далеко за облаками,
Твое лицо по-прежнему сияет.
Словно луна, плывущая в небе,
Чарующая и волнующая мою душу.

О, ветер, унеси меня туда,
Я хочу быть с тобой.
Я не могу больше терпеть эти страдания.
Пылкая любовь всегда искушает меня.