Lyrics and translation Uji Rashid & Hail Amir - Bertemu Dan Berpisah

Bertemu Dan Berpisah

Hancurnya rasa hatiku
Mendengar berita mu
Kini kau telahpun ditunangkan
Direstu ayah dan ibumu

Sungguhku tak menyangka
Kau akan datang lagi
Mengharap kasih dan bermesra
Dariku yang sudah berpunya

Apa daya nak dikata
Ku masih sayangkan dirimu
Puas sudah kumerana
Ku jua turut merasakan

Kerana demi cinta
Sesama dua insan
Sangguplah bersama berkorban
Bertemu untuk berpisah

Apa daya nak dikata
Ku masih sayangkan dirimu
Puas sudah kumerana
Ku jua turut merasakan

Kerana demi cinta
Sesama dua insan
Sangguplah bersama berkorban
Bertemu untuk berpisah

Rencontrer et se séparer

Mon cœur est brisé
En entendant tes nouvelles
Tu es maintenant fiancée
Avec la bénédiction de tes parents

Je n'aurais jamais pensé
Que tu reviendrais
À la recherche d'amour et d'intimité
De moi, qui suis déjà engagée

Que puis-je dire
Je t'aime toujours
J'ai eu ma part de bonheur
Et je ressens aussi

Car pour l'amour
Entre deux âmes
On est prêt à se sacrifier
Se rencontrer pour se séparer

Que puis-je dire
Je t'aime toujours
J'ai eu ma part de bonheur
Et je ressens aussi

Car pour l'amour
Entre deux âmes
On est prêt à se sacrifier
Se rencontrer pour se séparer