Uji Rashid & Hail Amir - Cinta Abadi - translation of the lyrics into German

Cinta Abadi - Hail Amir , Uji Rashid translation in German




Cinta Abadi
Ewige Liebe
Gembira rasa hati
Glücklich fühlt sich mein Herz
Ketika berpegangan jari
Wenn wir Händchen halten
Dengan pujaan hati
Mit dem Liebsten meines Herzens
Pilihanku sendiri
Den ich selbst gewählt habe
Hatiku juga riang
Auch mein Herz ist fröhlich
Berdampingan dengan jelita
An der Seite der Schönen
Impianku selama
Mein Traum seit langem
Nan menjelma di jiwa
Der in meiner Seele Gestalt annimmt
Ho-ooh
Ho-ooh
Sungguhku merasa bahagia
Wirklich, ich fühle mich glücklich
Ho-ooh
Ho-ooh
Jiwaku turut berdendang riang
Meine Seele singt fröhlich mit
Semoga kekallah hendaknya (em-mm)
Möge sie ewig währen (em-mm)
Cinta abadi nan tercipta (em-mm)
Die ewige Liebe, die entstanden ist (em-mm)
Yang lama kita memendamnya (em-mm)
Die wir lange in uns trugen (em-mm)
Dengan rasa gelora
Mit leidenschaftlichem Gefühl
Mungkin abadi cinta kita (hm-hm)
Unsere Liebe kann ewig sein (hm-hm)
Andai kita pandai menjaga (hm-hm)
Wenn wir sie gut zu hüten wissen (hm-hm)
Berian Tuhan pada kita (hm-hm)
Ein Geschenk Gottes an uns (hm-hm)
Yang hidup di dunia
Die wir auf der Welt leben
Dinda (Kanda) marilah kita
Liebste (Liebster), lass uns gehen
Menuju halaman nirwana
Ins Paradies
Yang penuh bahagia
Das voller Glück ist
Bagi kita berdua
Für uns beide
Semoga kekallah hendaknya (em-mm)
Möge sie ewig währen (em-mm)
Cinta abadi nan tercipta (em-mm)
Die ewige Liebe, die entstanden ist (em-mm)
Yang lama kita memendamnya (em-mm)
Die wir lange in uns trugen (em-mm)
Dengan rasa gelora
Mit leidenschaftlichem Gefühl
Mungkin abadi cinta kita (hm-hm)
Unsere Liebe kann ewig sein (hm-hm)
Andai kita pandai menjaga (hm-hm)
Wenn wir sie gut zu hüten wissen (hm-hm)
Berian Tuhan pada kita (hm-hm)
Ein Geschenk Gottes an uns (hm-hm)
Yang hidup di dunia
Die wir auf der Welt leben
Dinda (Kanda) marilah kita
Liebste (Liebster), lass uns gehen
Menuju halaman nirwana
Ins Paradies
Yang penuh bahagia
Das voller Glück ist
Bagi kita berdua
Für uns beide





Writer(s): P. Ramlee


Attention! Feel free to leave feedback.