Dunia Hanya Pinjaman - Hail Amir , Uji Rashid translation in German

Dunia Hanya Pinjaman

Dunia ini hanya pinjaman
Hidup insan tak kekal lama
Dunia ini hanya pinjaman
Hidup insan tak kekal lama

Cari ilmu isikan dada
Bekal kita di hari muka
Cari ilmu isikan dada
Bekal kita di hari muka

Usahlah kita lupa pada insan
Yang hidup menderita
Marilah kita sama mendoakan
Semoga sejahtera

Buat baik berpada-pada
Jauh diri dari bencana
Buat baik berpada-pada
Jauh diri dari bencana

Tiada guna hidup sengketa
Jujur ikhlas disanjung mulia
Tiada guna hidup sengketa
Jujur ikhlas disanjung mulia

Hidupnya insan penuhlah cubaan
Haruslah berwaspada
Marilah kita sama mendoakan
Semoga sejahtera

Jangan mudah berputus asa
Tiap usaha ada balasannya
Jangan mudah berputus asa
Tiap usaha ada balasannya

Teguh iman di dalam jiwa
Cari jalan hidup bahagia
Teguh iman di dalam jiwa
Cari jalan hidup bahagia

Usahlah kita mudah terpedaya
Indahnya alam maya
Marilah kita sama mendoakan
Semoga sejahtera

Die Welt ist nur geliehen

Diese Welt ist nur geliehen
Das Leben des Menschen währt nicht lange
Diese Welt ist nur geliehen
Das Leben des Menschen währt nicht lange

Suche Wissen, füll dein Herz damit
Unser Rüstzeug für die Zukunft
Suche Wissen, füll dein Herz damit
Unser Rüstzeug für die Zukunft

Lasst uns die Menschen nicht vergessen
Die im Leiden leben
Lasst uns gemeinsam beten
Mögen sie wohlauf sein

Tue Gutes mit Maß
Halte dich fern vom Unheil
Tue Gutes mit Maß
Halte dich fern vom Unheil

Es nützt nichts, in Zwietracht zu leben
Ehrlichkeit und Aufrichtigkeit werden hoch geschätzt
Es nützt nichts, in Zwietracht zu leben
Ehrlichkeit und Aufrichtigkeit werden hoch geschätzt

Das menschliche Leben ist voller Prüfungen
Wir müssen wachsam sein
Lasst uns gemeinsam beten
Mögen sie wohlauf sein

Gib nicht leicht auf
Jede Mühe findet ihren Lohn
Gib nicht leicht auf
Jede Mühe findet ihren Lohn

Ein fester Glaube in der Seele
Suche den Weg zum Lebensglück
Ein fester Glaube in der Seele
Suche den Weg zum Lebensglück

Lassen wir uns nicht leicht täuschen
Von der Schönheit der Scheinwelt
Lasst uns gemeinsam beten
Mögen sie wohlauf sein