Lyrics and translation Uji Rashid & Hail Amir - Gelora
Jiwa
rasa
gelora
Mon
âme
brûle
de
passion
Kasih
pada
teruna
Pour
mon
bien-aimé
Bukan
kerna
intan
permata
Ce
n'est
pas
à
cause
des
diamants
et
des
pierres
précieuses
Kerna
budi
bahasa
Mais
à
cause
de
ta
gentillesse
et
de
tes
manières
Kasih
bukan
paksaan
Mon
amour
n'est
pas
une
contrainte
Sayang
bukan
mainan
Mon
affection
n'est
pas
un
jeu
Jiwa
dan
raga
jadi
taruhan
Mon
âme
et
mon
corps
sont
en
jeu
Oo-oo,
pujaan
Oo-oo,
mon
amour
Rinduku
padamu
Je
te
désire
tellement
Oh,
kanda
idamanku
Oh,
mon
aimé,
mon
rêve
Kekasih
dikaulah
Tu
es
mon
bien-aimé
Oh,
adinda
puspitaku
Oh,
mon
doux
pétale
Murni
sungguh
impian
Mes
rêves
sont
purs
Indah
nian
harapan
Mes
espoirs
sont
magnifiques
Jika
tercipta
taman
kencana
Si
nous
créons
un
jardin
de
paradis
Oo,
bahgia
Oo,
bonheur
Rinduku
padamu
Je
te
désire
tellement
Oh,
kanda
idamanku
Oh,
mon
aimé,
mon
rêve
Kekasih
dikaulah
Tu
es
mon
bien-aimé
Oh,
adinda
puspitaku
Oh,
mon
doux
pétale
Murni
sungguh
impian
Mes
rêves
sont
purs
Indah
nian
harapan
Mes
espoirs
sont
magnifiques
Jika
tercipta
taman
kencana
Si
nous
créons
un
jardin
de
paradis
Oo,
bahgia
Oo,
bonheur
Oo,
kekanda
Oo,
mon
amour
Oo,
adinda
Oo,
mon
doux
pétale
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.