Lyrics and translation Uji Rashid & Hail Amir - Sikit Kasi Banyak Mintak

Sikit Kasi Banyak Mintak

Jangan awak selalu mengganggu
Kena palang pintu baru tahu
Saya bukannya mengganggu
Hanya mencuba
Kerana hati sangat bercinta
Memang lelaki
Sangat pandai main api
Jikalau awak sungguh bercinta
Jawaplah dulu ini seloka
Jangan kan kata hanya
Sekadar seloka
Dinda ku rampas dimulut naga
Kalau saya jadi burung terbang
Nescaya awak menggigit jari
Jangan lupa kalau
Tepat panah melayang
Burung yang terbang
Menyerah diri
Memang wanita
Sikit kasi banyak minta
Jikalau saya menjadi ikan
Saya pun lari ke dalam selam
Saya pun lah terus
Jadi nelayan
Dinda ku tangkap memakai pukat
Jikalau saya menjadi puteri
Bertahta di atas awan - awan
Saya pun jadi
Raja pakai ilmu sakti
Saya datang pakai kuda terbang
Memang wanita...
Dan lelaki sama saja.
Kemana pun ku
Tak dapat lari
Hanya terpaksa
Menyerah diri
Itulah yang paling
Baik baik sekali
Sudah bergaduh
Elok kembali
(Duet)itu lah yang paling
Baik baik sekali
Sudah bergaduh elok kembali.

Sikit Kasi Beaucoup Demande

Ne me fais pas toujours chier
Il faut que je ferme la porte pour que tu comprennes
Je ne te fais pas chier
Je teste juste
Parce que mon cœur est tellement amoureux
Les hommes sont vraiment
Très doués pour jouer avec le feu
Si tu m'aimes vraiment
Réponds d'abord à cette devinette
Ne dis pas que c'est juste
Une simple devinette
Ma bien-aimée, je la vole de la gueule du dragon
Si j'étais un oiseau qui vole
Tu te mordrais les doigts
N'oublie pas que si
La flèche est bien tirée
L'oiseau qui vole
Se rend
Les femmes sont vraiment
Un petit peu de gentillesse, beaucoup de demandes
Si j'étais un poisson
Je me cacherais dans les profondeurs
Je serais alors
Un pêcheur
Ma bien-aimée, je la capture avec un filet
Si j'étais une princesse
Assise sur des nuages
Je serais alors
Un roi avec des pouvoirs magiques
J'arriverais à cheval volant
Les femmes sont vraiment...
Et les hommes sont pareils
Où que j'aille
Je ne peux pas m'échapper
Je suis obligée
De me rendre
C'est la meilleure
Des meilleures choses
Après une dispute
Il faut se réconcilier
(Duet)c'est la meilleure
Des meilleures choses
Après une dispute, il faut se réconcilier.