Lyrics and translation Uji Rashid & Hail Amir - Sikit Kasi Banyak Mintak

Sikit Kasi Banyak Mintak

Jangan awak selalu mengganggu
Kena palang pintu baru tahu
Saya bukannya mengganggu
Hanya mencuba
Kerana hati sangat bercinta
Memang lelaki
Sangat pandai main api
Jikalau awak sungguh bercinta
Jawaplah dulu ini seloka
Jangan kan kata hanya
Sekadar seloka
Dinda ku rampas dimulut naga
Kalau saya jadi burung terbang
Nescaya awak menggigit jari
Jangan lupa kalau
Tepat panah melayang
Burung yang terbang
Menyerah diri
Memang wanita
Sikit kasi banyak minta
Jikalau saya menjadi ikan
Saya pun lari ke dalam selam
Saya pun lah terus
Jadi nelayan
Dinda ku tangkap memakai pukat
Jikalau saya menjadi puteri
Bertahta di atas awan - awan
Saya pun jadi
Raja pakai ilmu sakti
Saya datang pakai kuda terbang
Memang wanita...
Dan lelaki sama saja.
Kemana pun ku
Tak dapat lari
Hanya terpaksa
Menyerah diri
Itulah yang paling
Baik baik sekali
Sudah bergaduh
Elok kembali
(Duet)itu lah yang paling
Baik baik sekali
Sudah bergaduh elok kembali.

Немного дашь, много просишь

Не надо меня постоянно беспокоить,
Пока дверь не запру, не поймешь.
Я тебя не беспокою,
Просто пытаюсь
Ведь моё сердце пылает любовью.
Да, мужчины
Очень любят играть с огнем.
Если ты действительно любишь,
Тогда ответь на эту шутку.
Не говори, что это просто
Шутка.
Я вырву возлюбленную из пасти дракона.
Если бы я стала птицей и улетела,
Ты бы кусал себе локти.
Не забывай, что если
Стрела попадет в цель,
Летающая птица
Сдастся.
Да, женщины
Немного дашь, много просят.
Если бы я стал рыбой,
Я бы уплыл в глубину.
Тогда я бы сразу
Стал рыбаком
И поймал бы тебя сетью.
Если бы я стала принцессой,
Восседала бы на облаках.
Тогда я бы стал
Волшебником-королем
И прилетел бы к тебе на летающем коне.
Да, женщины...
И мужчины такие же.
Куда бы я ни
Побежала,
Мне придется
Сдаться.
Это самое
Лучшее решение.
После ссоры
Лучше помириться.
(Дуэт) Это самое
Лучшее решение.
После ссоры лучше помириться.