Lyrics and translation Uji Rashid - Di Tinggal Mama
Kucari
ke
mana-mana
Je
cherche
partout
Tapi
tak
juga
dapat
bertemu
Mais
je
ne
peux
pas
te
trouver
Ku
pergi
hanya
sekejab
Je
m'en
vais
pour
un
moment
Tak
lama
aku
'kan
pulang
Je
reviendrai
bientôt
Itulah
kata
mama
C'est
ce
que
Maman
a
dit
Ku
'kan
mencari
ayahmu
Je
vais
chercher
ton
père
Tuhan,
tunjukkan
di
mana
dia
Dieu,
montre-moi
où
il
est
Tabah
dan
kuatkan
hati
Sois
fort
et
sois
courageux
Tunggulah
aku
di
sini
Attends-moi
ici
Itulah
pesan
mama
C'est
ce
que
Maman
a
dit
Namun
kini
mama
Mais
maintenant
Maman
T'lah
lama
kau
menghilang
Tu
as
disparu
depuis
longtemps
Mama,
mama
Maman,
maman
Mama,
lekas
pulang
Maman,
reviens
vite
Kutanya
ke
sana-sini
J'ai
demandé
partout
Namun
tak
sorang
tahu
mama
Mais
personne
ne
sait
où
est
Maman
Kupintakan
doa
s'lamat
J'ai
prié
pour
ta
sécurité
Kuharapkan
kau
bahagia
J'espère
que
tu
es
heureuse
Untukmu
mama
Pour
toi,
Maman
Namun
kini
mama
Mais
maintenant
Maman
T'lah
lama
kau
menghilang
Tu
as
disparu
depuis
longtemps
Mama,
mama
Maman,
maman
Mama,
lekas
pulang
Maman,
reviens
vite
Kutanya
ke
sana-sini
J'ai
demandé
partout
Namun
tak
sorang
tahu
mama
Mais
personne
ne
sait
où
est
Maman
Kupintakan
doa
s'lamat
J'ai
prié
pour
ta
sécurité
Kuharapkan
kau
bahagia
J'espère
que
tu
es
heureuse
Untukmu
mama
Pour
toi,
Maman
Rate the translation
1
Kuingin Selalu Di Sampingmu
2 Rintahan Rasa
3 Namamu Terukir Di Hatiku
4 Bukan Terpaksa
5 Hilang Resah Timbul Sayang
6 Hendak Kutanya Terasa Malu
7 Untuk Dia Tersayang
8 Impian Semalam
9 Di Manakah Dia
10 Sani
11 Kau Penggoda
12 Dino
13 Berilah Kasih Sayang
14 Kau Milik Hatiku
15 Kudatang Esok Hari
16 Joget Berbalas Balas
17 Kemesraan
18 Di Tinggal Mama
19 Curahan Rasa
20 Kali Terakhir Kulihat Wajahmu
21 Ku Kekosongan
22 Mengapa Derita Yang Dicari
23 Menanti Hari Esok
24 Tangisan Semalam
25 Kembalilah
26 Semakin Hari Semakin Sayang
27 Kenangan Yang Tak Kulupakan
28 Mengapa Berjauhan
2 Rintahan Rasa
3 Namamu Terukir Di Hatiku
4 Bukan Terpaksa
5 Hilang Resah Timbul Sayang
6 Hendak Kutanya Terasa Malu
7 Untuk Dia Tersayang
8 Impian Semalam
9 Di Manakah Dia
10 Sani
11 Kau Penggoda
12 Dino
13 Berilah Kasih Sayang
14 Kau Milik Hatiku
15 Kudatang Esok Hari
16 Joget Berbalas Balas
17 Kemesraan
18 Di Tinggal Mama
19 Curahan Rasa
20 Kali Terakhir Kulihat Wajahmu
21 Ku Kekosongan
22 Mengapa Derita Yang Dicari
23 Menanti Hari Esok
24 Tangisan Semalam
25 Kembalilah
26 Semakin Hari Semakin Sayang
27 Kenangan Yang Tak Kulupakan
28 Mengapa Berjauhan
Attention! Feel free to leave feedback.