Dino - Uji Rashid translation in German

Dino

Dialah pemuda
Gaya menawan hati
Aku tertarik sekali
Tidak ku sangka rupanya ada

Mimpi dan khayalku terjadi
Dia buat ku riang
Usahlah kau menghang
Ku kan gembira

Sama sama cita-cita yang ada
Kita menghadapinya
Sampai masa buruk baik
Kita rasa sesama agar gembira kita
Akhir nanti

Dino, kaulah ku sayang
Dino, kaulah ku puja
Dino, kau sangat tampan
Saling hormat orang tua
Begitu kau lah, Dinoku

Dino, kau sangat gagah
Dino, budimu kaya
Dino, kau buat orang oh tertarik
Tingkah laku, Dino janganlah berubah

Dino, kau telah tawan hati ibu bapa
Semua keluarga ku
Dino, ku mendoakan agar
Kau selamat sejahtera

Dino, kaulah ku sayang
Dino, kaulah ku puja
Dino, kau sangat tampan
Saling hormat orang tua
Begitu kau lah ku cinta

Begitu ikhlasnya
Tidak suka membantah
Tahu tanggungjawabnya
Tidak pernah ku menduga dia

Sayang rupanya akan diriku
Kerna tingkah ku jua
Ingin aku hidup senang
Dan dirahmati

Sama sama cita-cita yang ada
Kita menghadapinya
Sampai masa buruk baik
Kita rasa sesama agar gembira kita
Akhir nanti

Dino, kaulah ku sayang
Dino, kaulah ku puja
Dino, kau sangat tampan
Saling hormat orang tua
Begitu kau lah, Dinoku

Dino, kau sangat gagah
Dino, budimu kaya
Dino, kau buat orang oh tertarik
Tingkah laku, Dino janganlah berubah

Dino, kau telah tawan hati ibu bapa
Semua keluarga ku
Dino, ku mendoakan agar
Kau selamat sejahtera

Dino, kaulah ku sayang
Dino, kaulah ku puja
Dino, kau sangat tampan
Saling hormat orang tua
Begitu kau lah ku cinta

Dino

Er ist der junge Mann
Sein Stil erobert Herzen
Ich bin sehr angetan
Ich hätte nicht gedacht, dass es ihn wirklich gibt

Mein Traum und meine Fantasie wurden wahr
Er macht mich fröhlich
Mach dir keine Sorgen
Ich werde glücklich sein

Gemeinsam die Ziele, die wir haben
Stellen wir uns ihnen
Bis die Zeit kommt, Gutes und Schlechtes
Erleben wir gemeinsam, damit wir glücklich sind
Am Ende dann

Dino, du bist mein Liebling
Dino, dich verehre ich
Dino, du bist sehr gutaussehend
Respektierst die Älteren
So bist du, mein Dino

Dino, du bist sehr stattlich
Dino, dein Wesen ist edel
Dino, du ziehst die Leute an, oh
Dein Verhalten, Dino, ändere dich bitte nicht

Dino, du hast die Herzen meiner Eltern erobert
Meiner ganzen Familie
Dino, ich bete dafür, dass
Du wohlbehalten und gesegnet bist

Dino, du bist mein Liebling
Dino, dich verehre ich
Dino, du bist sehr gutaussehend
Respektierst die Älteren
So liebe ich dich

So aufrichtig ist er
Mag es nicht zu widersprechen
Kennt seine Verantwortung
Ich hätte nie von ihm erwartet

Dass er mich offenbar liebt
Auch wegen meines Verhaltens
Ich möchte ein angenehmes Leben führen
Und gesegnet sein

Gemeinsam die Ziele, die wir haben
Stellen wir uns ihnen
Bis die Zeit kommt, Gutes und Schlechtes
Erleben wir gemeinsam, damit wir glücklich sind
Am Ende dann

Dino, du bist mein Liebling
Dino, dich verehre ich
Dino, du bist sehr gutaussehend
Respektierst die Älteren
So bist du, mein Dino

Dino, du bist sehr stattlich
Dino, dein Wesen ist edel
Dino, du ziehst die Leute an, oh
Dein Verhalten, Dino, ändere dich bitte nicht

Dino, du hast die Herzen meiner Eltern erobert
Meiner ganzen Familie
Dino, ich bete dafür, dass
Du wohlbehalten und gesegnet bist

Dino, du bist mein Liebling
Dino, dich verehre ich
Dino, du bist sehr gutaussehend
Respektierst die Älteren
So liebe ich dich